1 00:00:39,385 --> 00:00:45,551 ഞാൻ ആയിരുന്നു, ഞാനാണ്, ഞാൻ ആയിരിക്കും 2 00:00:55,760 --> 00:00:59,801 തുടർന്നുള്ള മാറ്റങ്ങൾ അപേക്ഷയും വിവാഹത്തിന് മുമ്പും... 3 00:01:00,426 --> 00:01:02,426 ഒന്നും ബാധകമല്ല. 4 00:01:02,968 --> 00:01:04,943 നന്നായി. 5 00:01:05,093 --> 00:01:07,260 വിവാഹ പ്രഭാഷണം ഇല്ലാത്തതിനാൽ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, 6 00:01:07,343 --> 00:01:09,468 ദമ്പതികളോടുള്ള ചോദ്യം വിവാഹം കഴിക്കുക എന്നതാണ്, 7 00:01:10,801 --> 00:01:14,426 ആദ്യം ഭർത്താവിനോട്. ദയവായി എഴുന്നേൽക്കുക. 8 00:01:20,510 --> 00:01:22,510 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ, മിസ്റ്റർ ബാരൻ ഓസിയാക്കൂബ്, 9 00:01:23,551 --> 00:01:26,676 നിങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുത വധുവിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മിസ്. മരിയോൺ ബാച്ച്, 10 00:01:26,885 --> 00:01:30,635 നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായി വിവാഹിതയായ ഭാര്യയായി, ദയവായി പ്രതികരിക്കുക, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 11 00:01:33,093 --> 00:01:34,360 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 12 00:01:34,510 --> 00:01:36,801 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളോട്, മരിയോൺ ബാച്ച്, 13 00:01:36,968 --> 00:01:41,385 നിങ്ങൾക്ക് മിസ്റ്റർ ബാരൻ ഓസിയാകുബിനെ എടുക്കണമെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ നിയമപരമായി വിവാഹിതനായ ഭർത്താവായി, 14 00:01:41,551 --> 00:01:44,301 ദയവായി പ്രതികരിക്കുക, ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 15 00:01:46,093 --> 00:01:48,093 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 16 00:01:48,260 --> 00:01:50,176 പറഞ്ഞ വാക്ക് വിജയിക്കും. 17 00:01:50,301 --> 00:01:53,843 എന്നിൽ നിക്ഷിപ്തമായ ശക്തിയാൽ, ഞാൻ നിന്നെ ഉച്ചരിക്കുന്നു 18 00:01:54,010 --> 00:01:56,801 ഭർത്താവും ഭാര്യയും നിയമത്തിൻ്റെ കണ്ണുകൾ. 19 00:01:59,676 --> 00:02:05,176 ഈ ഘട്ടത്തിൽ, ഒരു വിവാഹം സാധാരണമാണ് വളയങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്ത് അടച്ചു ... 20 00:02:06,343 --> 00:02:08,676 ഒരു അനുബന്ധ ആംഗ്യ വാത്സല്യത്തിൻ്റെ. 21 00:02:31,010 --> 00:02:33,010 നല്ലത്. 22 00:02:33,426 --> 00:02:35,426 വളരെ നല്ലത്. 23 00:02:41,968 --> 00:02:47,010 പ്രീറ്റെറിറ്റ് ഞാൻ ആയിരുന്നു 24 00:05:27,551 --> 00:05:30,468 - സഹോദരാ, എനിക്ക് ജോലി കിട്ടിയോ? - എനിക്ക് ഭയമില്ല. അവിടെ ഇറങ്ങി ശ്രമിക്കുക. 25 00:05:31,760 --> 00:05:33,760 സുഖമാണോ, സഹോദരാ? നിനക്ക് എനിക്കായി ജോലിയുണ്ടോ? 26 00:05:34,635 --> 00:05:38,593 ക്ഷമിക്കണം. കടൽത്തീരത്ത് ശ്രമിക്കുക. നല്ലതുവരട്ടെ. 27 00:05:41,051 --> 00:05:43,051 ഹലോ, സഹോദരാ. 28 00:05:43,260 --> 00:05:46,010 ഞാൻ ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്. നിങ്ങൾ നിയമിക്കുകയാണോ? 29 00:05:47,051 --> 00:05:49,593 - നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? - ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. 30 00:05:55,885 --> 00:05:57,885 ഇവിടെ വരിക. 31 00:05:59,510 --> 00:06:01,510 മിസ്റ്റർ ഇദ്രിസ്! 32 00:06:01,926 --> 00:06:03,926 ഈ മനുഷ്യൻ ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്. 33 00:06:05,176 --> 00:06:08,135 - ഹലോ, ഞാൻ ജോലി അന്വേഷിക്കുകയാണ്. - ഉറപ്പിക്കാൻ. 34 00:06:09,218 --> 00:06:11,218 - നിങ്ങളുടെ പേര്? - ബാരൻ. 35 00:06:11,718 --> 00:06:13,235 ബാരൻ. നിങ്ങളുടെ പ്രായം? 36 00:06:13,385 --> 00:06:15,318 23. 37 00:06:15,468 --> 00:06:16,926 നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? 38 00:06:17,010 --> 00:06:18,901 ഞാൻ കൈസേരിയിൽ നിലയുറപ്പിച്ചു 18 മാസത്തേക്ക്. 39 00:06:19,051 --> 00:06:21,051 പട്ടാളക്കാരനോ? 40 00:06:21,510 --> 00:06:23,485 നിങ്ങൾ ഒരു ഒളിച്ചോട്ടക്കാരനെപ്പോലെയാണ് കാണുന്നത്. 41 00:06:23,635 --> 00:06:26,135 ഇല്ല സർ. ഞാൻ എൻ്റെ പൂർത്തിയാക്കി സൈനിക സേവനം, ദൈവത്തിന് നന്ദി. 42 00:06:30,426 --> 00:06:32,426 പിന്നെ എന്തൊരു ജോലി ഞാൻ നിനക്ക് തരണോ? 43 00:06:33,343 --> 00:06:35,343 നിങ്ങൾ തരുന്ന ഏത് ജോലിയും ഞാൻ ചെയ്യും. സാർ. 44 00:06:35,843 --> 00:06:37,610 ഒപ്പം ഞാൻ വേഗം പഠിക്കുന്നു. 45 00:06:37,760 --> 00:06:39,760 എന്തെങ്കിലും ജോലി? 46 00:06:44,593 --> 00:06:46,593 എന്നിട്ട് എന്തെങ്കിലും കാണിക്കൂ. 47 00:06:47,010 --> 00:06:48,443 ക്ഷമിക്കണം? 48 00:06:48,593 --> 00:06:50,151 ഒരു നീക്കം നടത്തുക. 49 00:06:50,301 --> 00:06:51,693 നൃത്തം? 50 00:06:51,843 --> 00:06:55,010 എന്തെങ്കിലും ജോലി ചെയ്യാമെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ? 51 00:07:00,593 --> 00:07:02,026 സംഗീതം ഇല്ലാതെ? 52 00:07:02,176 --> 00:07:04,176 സങ്കൽപ്പിക്കുക. 53 00:07:17,135 --> 00:07:19,135 കുറച്ചു സംഗീതം കിട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ... 54 00:07:39,135 --> 00:07:41,135 അത്രമാത്രം. 55 00:07:47,010 --> 00:07:49,010 - സിഹാത്! - അതെ? 56 00:07:49,510 --> 00:07:51,510 അവനെ അടുക്കള കാണിക്കൂ. 57 00:07:52,676 --> 00:07:54,676 കൂടെ വരൂ. 58 00:07:54,843 --> 00:07:56,843 ഹേയ്! 59 00:07:57,760 --> 00:07:59,760 എൻ്റെ പ്ലേറ്റ് മറക്കരുത്. 60 00:08:04,093 --> 00:08:06,093 സഹോദരൻ മഹ്മൂത്, കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 61 00:08:08,218 --> 00:08:10,468 അധികം സംസാരിക്കില്ല, സാരമില്ല. 62 00:08:13,760 --> 00:08:15,760 ഇവിടെ. 63 00:08:16,385 --> 00:08:21,051 അത് എന്താണ് കണക്കാക്കേണ്ടത് ആവശ്യത്തിന് വൃത്തിയുള്ള പാത്രങ്ങൾ എപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. 64 00:08:21,760 --> 00:08:24,010 കൂടാതെ എലികളെ അകറ്റി നിർത്തുക. 65 00:08:24,218 --> 00:08:25,818 - ശരി? - ശരി. 66 00:08:25,968 --> 00:08:27,968 രാത്രിയിലാണ് മാലിന്യം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നത്. 67 00:08:28,885 --> 00:08:30,885 എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ? 68 00:08:31,885 --> 00:08:33,885 എങ്കിൽ ശരി. 69 00:08:40,426 --> 00:08:42,426 അത് നീക്കുക, നമുക്ക് കണ്ണട വേണം. 70 00:08:45,343 --> 00:08:47,343 നരകം! 71 00:08:48,093 --> 00:08:49,818 കൂടുതൽ, അത് നീക്കുക. 72 00:08:49,968 --> 00:08:51,968 തീർച്ചയായും, പോകൂ, പോകൂ. 73 00:09:31,010 --> 00:09:33,010 ടോയ്‌ലറ്റും ഷവറും. 74 00:09:34,385 --> 00:09:36,385 നിങ്ങൾ ഈ ആഴ്ച വൃത്തിയാക്കുക. 75 00:09:37,301 --> 00:09:39,301 പിന്നെ അടുത്ത ആഴ്ച. 76 00:09:59,760 --> 00:10:01,760 നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കാം. 77 00:10:11,510 --> 00:10:13,360 ശരി. 78 00:10:13,510 --> 00:10:15,151 കൊള്ളാം, 79 00:10:15,301 --> 00:10:17,301 ഇംഗ്ലീഷ്! 80 00:13:29,760 --> 00:13:31,526 ഐസ്ക്രീം? 81 00:13:31,676 --> 00:13:33,651 തീർച്ചയായും. ചോക്ലേറ്റ്, ദയവായി. 82 00:13:33,801 --> 00:13:35,401 ചോക്കലേറ്റ് 83 00:13:35,551 --> 00:13:37,068 നിന്നെ പോലെ. 84 00:13:37,218 --> 00:13:39,218 നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 85 00:13:43,135 --> 00:13:45,135 മതി? 86 00:13:46,010 --> 00:13:48,051 രണ്ട് ചോക്ലേറ്റ് ഐസ്ക്രീമുകൾ, ദയവായി. 87 00:13:51,635 --> 00:13:53,635 ഹായ്. 88 00:13:54,635 --> 00:13:56,926 - സുഖമാണോ? - എനിക്ക് താല്പര്യമില്ല. 89 00:13:57,760 --> 00:14:00,343 - നിങ്ങൾ ബോട്ട് യാത്ര? - ഇല്ല, എനിക്ക് ബോട്ട് യാത്ര ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല 90 00:14:00,468 --> 00:14:02,468 - വരൂ, ദയവായി. - ഇല്ല, എനിക്ക് ബോട്ട് യാത്ര ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല! 91 00:14:02,635 --> 00:14:04,635 എനിക്ക് താല്പര്യമില്ല. 92 00:14:05,426 --> 00:14:07,426 - എളുപ്പമാണ്, ഇപ്പോൾ എളുപ്പമാണ്. - എന്നെ തൊടരുത്, എന്നെ തൊടരുത്. 93 00:14:07,635 --> 00:14:09,401 - നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? - നീ മനസ്സിലാക്കുന്നു? ആസ്ഹോൾ. 94 00:14:09,551 --> 00:14:10,651 ആസ്ഹോൾ! 95 00:14:10,801 --> 00:14:12,651 - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, വേശ്യ! - അവളോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്! 96 00:14:12,801 --> 00:14:15,676 - കുറച്ച് ബഹുമാനം കാണിക്കൂ, കുർദിനെ കൊല്ലൂ. - അവൾ കമ്പനിയിലാണ്. 97 00:14:15,843 --> 00:14:17,110 - പിന്നെ മുകളിലേക്ക്. - ഞാനാണ്. 98 00:14:17,260 --> 00:14:20,176 സഹായിക്കുക, സഹായിക്കുക, സഹായിക്കുക! 99 00:14:22,176 --> 00:14:24,151 ബാരൻ, ബാരൻ! പോയ് തുലയൂ. 100 00:14:24,301 --> 00:14:25,901 - വരിക. - വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! 101 00:14:26,051 --> 00:14:28,468 - വരിക! നമുക്ക് പോകാം! - അമ്മച്ചി! ആസ്ഹോൾ! 102 00:14:32,551 --> 00:14:34,485 ബാരൻ. 103 00:14:34,635 --> 00:14:36,635 അകത്തേക്ക് വരൂ, വെള്ളം മികച്ചതാണ്. 104 00:14:52,135 --> 00:14:54,468 നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയൂ, എൻ്റെ നായകൻ. 105 00:15:04,218 --> 00:15:06,218 നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ കാമുകനുണ്ടോ? 106 00:15:06,385 --> 00:15:08,318 എന്തുകൊണ്ട്? 107 00:15:08,468 --> 00:15:10,235 നിനക്ക് എൻ്റെ ആളാകണോ? 108 00:15:10,385 --> 00:15:12,385 "മോൻ മെക്?" 109 00:15:17,676 --> 00:15:19,676 നിനക്കൊപ്പമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 110 00:15:20,051 --> 00:15:22,051 ഫ്രാൻസിൽ. 111 00:15:22,385 --> 00:15:24,385 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് ബെൽജിയമാണ്. 112 00:15:33,801 --> 00:15:35,801 എനിക്ക് വേണം... 113 00:15:40,676 --> 00:15:42,676 നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം. 114 00:15:46,010 --> 00:15:47,343 നിങ്ങൾക്ക് തമാശകൾ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 115 00:15:47,468 --> 00:15:49,276 പാസ്‌പോർട്ടിന് മൂന്ന് വർഷം. 116 00:15:49,426 --> 00:15:51,426 പിന്നെ.. 117 00:15:51,593 --> 00:15:54,801 അയ്യോ, ഞാൻ സിഗരറ്റ് തീർന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 118 00:15:54,885 --> 00:15:56,885 പ്രിയ യാത്രക്കാരെ, 119 00:16:41,510 --> 00:16:45,468 ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ ക്യാപ്റ്റൻ സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി കോക്ക്പിറ്റിൽ നിന്ന്. 120 00:16:46,010 --> 00:16:49,218 ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ക്രൂയിസിംഗ് ഉയരത്തിൽ എത്തി 34,000 അടി 121 00:16:49,301 --> 00:16:51,926 എന്നിവ അൻ്റാലിയ കടക്കുന്നു. 122 00:16:52,385 --> 00:16:55,718 ഞങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് പാത തുടരുന്നു കഴിഞ്ഞ ഇസ്താംബുൾ, ബുക്കാറസ്റ്റ്, 123 00:16:55,885 --> 00:16:58,218 വിയന്നയും പ്രാഗും ഹാംബർഗിൽ എത്തുന്നതിന് മുമ്പ്, 124 00:16:58,593 --> 00:17:01,385 സാധാരണ പ്രാദേശിക കാലാവസ്ഥ ഭയപ്പെടേണ്ടതാണ്. 125 00:17:01,551 --> 00:17:04,926 അതുവരെ വിശദാംശങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകാം ഞങ്ങളുടെ വരവിനു തൊട്ടുമുമ്പ്. 126 00:17:05,093 --> 00:17:08,510 സ്ഥിരമായ സൂര്യപ്രകാശം ആസ്വദിക്കൂ അതുവരെ മേഘങ്ങൾക്ക് മുകളിൽ. 127 00:17:08,718 --> 00:17:11,218 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു കപ്പലിൽ തുടരുക. 128 00:17:13,760 --> 00:17:15,926 യൂണിയൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു വീണ്ടും സമ്മർദ്ദം. 129 00:17:16,135 --> 00:17:18,135 ഒരു പണിമുടക്ക് ആവാം. 130 00:17:19,385 --> 00:17:21,635 ഞാൻ ശരിക്കും കാര്യമാക്കില്ല ഒരു ചെറിയ വർദ്ധനവ്. 131 00:17:23,051 --> 00:17:24,818 ഓ ശരിക്കും? 132 00:17:24,968 --> 00:17:27,093 ഈ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ? 133 00:17:28,551 --> 00:17:30,926 ദയവായി സ്ഥിരീകരിക്കുക, സ്ഥിരീകരിക്കുക. 134 00:17:33,510 --> 00:17:35,635 രണ്ട് പി-എം, നിങ്ങൾ എന്നെ വായിക്കുന്നുണ്ടോ? 135 00:17:39,260 --> 00:17:41,426 സഖാവ് കോ-പൈലറ്റ്, നീ ഉത്തരം പറയില്ലേ? 136 00:17:49,635 --> 00:17:51,760 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും തരുമോ? എല്ലാം ശരിയാണോ? 137 00:17:51,968 --> 00:17:53,968 അതിനുള്ള ശക്തമായ കാപ്പി എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ. 138 00:17:55,510 --> 00:17:57,276 ചായ. കറുപ്പ്. 139 00:17:57,426 --> 00:17:59,260 അവൻ മയങ്ങാത്തിടത്തോളം. 140 00:17:59,385 --> 00:18:03,426 ഞാൻ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു, അതിലേക്ക് മാറുന്നു ഒന്ന് പൂജ്യം ഏഴ് ഏഴ് അഞ്ച് 141 00:18:06,801 --> 00:18:09,510 - അത് പകർത്തുക, നന്ദി. - കറുത്ത ചായ. പിന്നെ നിങ്ങൾക്കായി? 142 00:18:09,676 --> 00:18:11,676 നന്ദി, എനിക്ക് മതിയായി. 143 00:18:13,926 --> 00:18:15,926 ക്ഷമിക്കണം. 144 00:18:28,135 --> 00:18:29,860 ആകാശത്തിൻ്റെ രാജ്ഞി! 145 00:18:30,010 --> 00:18:32,010 ദുർബലമായ അഭിനന്ദനങ്ങളുടെ രാജാവ്... 146 00:18:32,468 --> 00:18:34,593 നിങ്ങൾ വെറുതെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഞാൻ നിനക്ക് എന്തോ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. 147 00:18:34,676 --> 00:18:37,551 വിശ്വസ്തരായ തൊഴിലാളികളെ പോലെ? ടീമിലെ പകുതിയും രോഗികളാണ്. 148 00:18:37,718 --> 00:18:40,093 - നിങ്ങൾ എനിക്ക് എന്താണ് കൊണ്ടുവന്നത്? - ഒരു വലിയ പക്ഷി. 149 00:18:40,176 --> 00:18:42,176 മനസ്സിലായി. 150 00:18:42,343 --> 00:18:44,426 എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് വട്ടാകും. 151 00:18:44,593 --> 00:18:46,218 അവൾ തുറക്കുമ്പോൾ എന്നെ ക്ഷണിക്കാൻ അവളോട് പറയുക 152 00:18:46,301 --> 00:18:48,968 അവളുടെ കിറ്റ്ഷും ക്രാപ്പും 21-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ മ്യൂസിയത്തിൻ്റെ. 153 00:18:49,135 --> 00:18:50,401 നമ്മൾ ചെയ്യും. 154 00:18:50,551 --> 00:18:52,551 ഹലോ. 155 00:20:28,593 --> 00:20:30,885 മിസ്. ബാച്ച്, ദയവായി അരയിൽ നിന്ന് വസ്ത്രം അഴിക്കുക, 156 00:20:31,051 --> 00:20:35,510 നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റുകൾ കാലിയാക്കി എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക ലോഹ വസ്തുക്കൾ. ഞാൻ വന്ന് നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം. 157 00:20:46,301 --> 00:20:48,068 എല്ലാം ശരി, മിസ് ബാച്ച്? 158 00:20:48,218 --> 00:20:50,218 - ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. - ശരി. 159 00:21:14,760 --> 00:21:16,885 ഞാൻ ഒന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല എപ്പോൾ ഒഴികെ 160 00:21:17,843 --> 00:21:19,843 ജോഗിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ എനിക്ക് മൂക്കിൽ നിന്ന് രക്തം വന്നു. 161 00:21:20,135 --> 00:21:22,068 ഒരു ബന്ധവുമില്ല. 162 00:21:22,218 --> 00:21:24,218 ഒരു മെഡിക്കൽ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന്. 163 00:21:28,385 --> 00:21:30,426 ശരി, നടപടിക്രമം എപ്പോഴാണ്? 164 00:22:44,926 --> 00:22:48,343 നന്നായി പോയാലും എടുക്കും അത് മോചനം ആകുന്നതുവരെ എന്നേക്കും. 165 00:22:48,551 --> 00:22:50,551 ഒരു സമയത്ത് ഒരു പടി. 166 00:22:53,343 --> 00:22:57,968 നിങ്ങൾക്ക് കോക്ക്പിറ്റിൽ അനുവദനീയമല്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പറക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്, അല്ലേ? 167 00:23:08,218 --> 00:23:10,593 പഞ്ചനക്ഷത്രം, എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, കടൽത്തീരത്ത്. 168 00:23:11,093 --> 00:23:13,093 തുർക്കിയിൽ. 169 00:23:14,176 --> 00:23:16,468 സിറിയയും ഉത്തര കൊറിയയും വിറ്റു തീർന്നോ? 170 00:23:23,301 --> 00:23:25,276 നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകുമോ പ്യോങ്‌യാങ്ങിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്? 171 00:23:25,426 --> 00:23:27,426 എന്തുകൊണ്ട്? 172 00:24:03,176 --> 00:24:05,176 നിങ്ങളുടെ താക്കോൽ. 173 00:24:08,593 --> 00:24:10,593 നന്ദി. 174 00:24:12,093 --> 00:24:14,093 മർമറിസിൽ ആദ്യമായി? 175 00:24:14,801 --> 00:24:16,801 അതെ... 176 00:24:23,385 --> 00:24:25,385 എനിക്ക് സൺ ലോഷൻ ചെയ്യാം. 177 00:24:25,760 --> 00:24:27,760 സൺ ലോഷൻ... 178 00:24:32,926 --> 00:24:34,968 നിങ്ങൾക്ക് 'ബൈ ബൈ' ചെയ്യാം, ഞാൻ പറയും. 179 00:24:39,385 --> 00:24:40,943 'ബാരൻ' എന്ന് ചോദിക്കുക. 180 00:24:41,093 --> 00:24:42,860 ബാ-റാൻ. 181 00:24:43,010 --> 00:24:45,010 സൗജന്യ പാനീയങ്ങൾ. 182 00:24:45,176 --> 00:24:47,176 മരിയൻ! 183 00:24:48,968 --> 00:24:50,968 മാ-റിയോൺ. 184 00:24:51,926 --> 00:24:54,051 നിങ്ങളുടെ സൺഗ്ലാസുകൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും വിൽക്കുക, ചെയ്യുമോ? 185 00:24:54,260 --> 00:24:57,260 അതെ, പ്രിയേ. റേ-ബാൻ... അല്ല, എന്തായിരുന്നു അത്? 186 00:24:57,385 --> 00:24:59,468 ബാരൻ, അതെ? ബാ-റാൻ. 187 00:24:59,676 --> 00:25:02,801 ബാരൻ പോകുകയായിരുന്നു, നീയല്ലേ, പ്രിയേ? ഒപ്പം... 188 00:25:03,593 --> 00:25:06,301 താക്കോലിന് നന്ദി. 189 00:25:08,718 --> 00:25:11,426 - ശരി! - ശരി! 190 00:25:12,301 --> 00:25:15,176 ഞാൻ മുങ്ങിക്കുളിക്കുന്നു, അവർ നിങ്ങളുടേതാണ് ചാണകത്തിൽ ഈച്ചകൾ പോലെ. 191 00:25:16,343 --> 00:25:18,676 അവൻ ഞങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു ഞങ്ങളുടെ മുറിയുടെ താക്കോൽ. 192 00:25:18,926 --> 00:25:21,093 അതൊരു ഗിമ്മിക്ക് ആണ്. അവൻ ഒരു ജിഗോലോ ആണ്. 193 00:25:22,718 --> 00:25:24,718 ഞാൻ അത് ടിവിയിൽ കണ്ടു. 194 00:25:32,135 --> 00:25:34,176 നിങ്ങൾക്കായി മറ്റെന്തെങ്കിലും? 195 00:25:35,510 --> 00:25:37,510 - മറ്റൊന്ന്? - ഇല്ല, ഞാൻ കഴിഞ്ഞു. 196 00:25:37,926 --> 00:25:39,485 എന്നാൽ ഒരു മോക്ക നല്ലതായിരിക്കും. 197 00:25:39,635 --> 00:25:43,051 ദയവായി മറ്റൊരു കുപ്പി, ഒരു ടർക്കിഷ് കാപ്പിയും. 198 00:25:43,218 --> 00:25:45,426 - നേരിട്ട്. - നന്ദി. 199 00:25:52,135 --> 00:25:55,468 എനിക്ക് കുപ്പി മതി അവിടെ കണ്ണ് മിഠായിയായി. 200 00:25:55,676 --> 00:25:57,760 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രഭാഷണം നടത്തില്ല ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച്. 201 00:25:57,968 --> 00:26:00,426 - ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. - പക്ഷെ ഞാൻ കാണുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. 202 00:26:00,593 --> 00:26:02,593 നന്നായി. 203 00:26:03,135 --> 00:26:06,968 ചിലത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല, അവരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും. എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ മതി. 204 00:26:10,510 --> 00:26:12,510 വിലകുറച്ചു കാണരുത് ആധുനിക വൈദ്യശാസ്ത്രം. 205 00:26:22,343 --> 00:26:24,343 - ഉത്തരം പറയൂ. - പിന്നീട്. 206 00:26:24,676 --> 00:26:28,218 - കാഴ്ച വളരെ മനോഹരമാണ്. - ഉത്തരം പറയൂ, അവൾ ഇതിനകം ഒരിക്കൽ ശ്രമിച്ചു. 207 00:26:31,093 --> 00:26:33,093 ഒരു തണുത്ത കഴുതയാകരുത്. 208 00:26:37,093 --> 00:26:38,860 - ഹലോ? - ഹായ്. 209 00:26:39,010 --> 00:26:40,860 ഹേയ്, കൊച്ചു! 210 00:26:41,010 --> 00:26:43,010 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുകയാണോ? 211 00:26:44,343 --> 00:26:46,343 അമ്മയെ ഫോണിൽ വിളിക്കൂ. 212 00:26:47,301 --> 00:26:49,301 നന്നായി ഉറങ്ങുക. 213 00:26:50,593 --> 00:26:51,818 നന്ദി. 214 00:26:51,968 --> 00:26:53,968 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുറിപ്പ് നൽകി അടുക്കള മേശ. 215 00:26:55,343 --> 00:26:57,068 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് ഉണ്ടോ? 216 00:26:57,218 --> 00:26:58,443 തീർച്ചയായും. 217 00:26:58,593 --> 00:27:00,593 എങ്കിൽ ഒരിക്കൽ യോഗ ഒഴിവാക്കുക. 218 00:27:01,135 --> 00:27:05,468 അതിനാൽ ഇത്തവണ ഞാൻ ആശയവിനിമയം തെറ്റിച്ചു. എന്താണ് വലിയ കാര്യം? 219 00:27:06,426 --> 00:27:08,468 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം ഇത് മറ്റൊന്ന്...? 220 00:27:08,635 --> 00:27:10,635 ഹലോ? 221 00:27:33,176 --> 00:27:36,593 ഒരുപക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ അകത്തേക്ക് നീങ്ങണം ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ ഒരുമിച്ച്. 222 00:27:38,468 --> 00:27:40,468 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 223 00:27:40,926 --> 00:27:43,510 "ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ ഒടുവിൽ അകത്തേക്ക് നീങ്ങണം ഞങ്ങൾ ജർമ്മനിയിൽ തിരിച്ചെത്തുമ്പോൾ ഒരുമിച്ച്?" 224 00:27:43,676 --> 00:27:45,151 അതെ, ഒരുപക്ഷേ. 225 00:27:45,301 --> 00:27:47,301 "ഒരുപക്ഷേ" സ്ക്രാച്ച് ചെയ്യുക. 226 00:27:47,676 --> 00:27:49,676 നമുക്ക് ബില്ല് കിട്ടുമോ? 227 00:28:39,426 --> 00:28:41,426 നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം, സുഹൃത്തേ. 228 00:28:42,093 --> 00:28:44,093 - ഹലോ. - ഹലോ. 229 00:28:44,260 --> 00:28:46,235 മരിയൻ. 230 00:28:46,385 --> 00:28:48,026 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 231 00:28:48,176 --> 00:28:50,260 - ഇല്ല. - ഇന്ന് രാത്രി അല്ല. 232 00:28:50,426 --> 00:28:52,426 - എന്തുകൊണ്ട്? - ഹേ പ്രിയേ. 233 00:28:54,385 --> 00:28:57,593 ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ കാണാതിരിക്കാനാവില്ല. വാഹനാപകടം പോലെയാണ്. 234 00:28:58,260 --> 00:29:00,385 ഞാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം തരുന്നു. 235 00:29:02,510 --> 00:29:05,176 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി മേശ ഉണ്ടാക്കുന്നു. സൗജന്യ പാനീയങ്ങൾ. 236 00:29:05,635 --> 00:29:08,426 ബാരൻ, നിങ്ങൾക്ക് അതിനേക്കാൾ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. 237 00:29:09,301 --> 00:29:11,385 അതെ ബാരൻ, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അതിനേക്കാൾ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും. 238 00:29:12,176 --> 00:29:14,176 ഇതാ നിങ്ങളുടെ പാനീയം. 239 00:29:20,385 --> 00:29:22,385 - ഗൗരവമായി? - അതെ. 240 00:29:24,176 --> 00:29:25,901 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - തന്തയില്ലാത്തവൻ. 241 00:29:26,051 --> 00:29:27,693 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് കാണുക? 242 00:29:27,843 --> 00:29:29,818 നമുക്കൊരു യാത്ര പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. 243 00:29:29,968 --> 00:29:31,651 - നീ എന്തുപറഞ്ഞു? - ക്ഷമിക്കണം. 244 00:29:31,801 --> 00:29:33,010 എന്ത്? 245 00:29:33,093 --> 00:29:36,301 ഞാൻ നിന്നോട് മൂന്ന് തവണ പറഞ്ഞു അവൾക്ക് കൂടുതൽ മദ്യം നൽകരുത്. 246 00:29:37,301 --> 00:29:39,068 ഹോളി ഷിറ്റ്. 247 00:29:39,218 --> 00:29:41,218 ഇത് എടുക്കൂ. 248 00:30:46,885 --> 00:30:48,885 റാഫേൽ, ഞാൻ... 249 00:30:49,385 --> 00:30:52,760 എനിക്ക് എപ്പോഴും ഇഷ്ടമായിരുന്നു ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എല്ലാം വ്യക്തമാണ്. 250 00:30:53,468 --> 00:30:55,468 പദ്ധതികളൊന്നും ഇല്ലാതെ. 251 00:30:56,135 --> 00:30:57,985 ഞാൻ ഒരു നിർദ്ദേശം പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ. 252 00:30:58,135 --> 00:31:00,135 ഞാൻ അതിൽ ഉറച്ചു നിൽക്കുന്നു. 253 00:31:04,218 --> 00:31:07,051 - നമ്മൾ ശരിക്കും ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകേണ്ടതുണ്ടോ? - എന്തിലൂടെ? 254 00:31:07,176 --> 00:31:11,385 ഈ സംഭാഷണം. നമുക്കത് ഒഴിവാക്കാമായിരുന്നു. അത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയാം. 255 00:31:13,343 --> 00:31:17,843 നിങ്ങൾ എന്നെ ക്ലോസ്ട്രോഫോബിക് ആക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു, അത് എന്നെ ഓടിപ്പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 256 00:31:18,010 --> 00:31:21,135 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "തീർച്ചയായും, എന്നാൽ അത്തരമൊരു ബന്ധം എല്ലായ്പ്പോഴും എളുപ്പമല്ല." 257 00:31:21,301 --> 00:31:24,676 ഞാൻ പറയുന്നു, "ഇത് നിങ്ങളുടെ കോളാണ്, നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം, നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം. 258 00:31:24,843 --> 00:31:26,843 "പിന്നെ ഞാൻ കാരണം... 259 00:31:27,468 --> 00:31:29,468 "അസുഖം, 260 00:31:29,635 --> 00:31:32,385 "നിങ്ങൾ എന്നെ പരിപാലിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, പക്ഷെ എനിക്ക് അത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സഹതാപം ആവശ്യമില്ല." 261 00:31:34,051 --> 00:31:37,218 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "നിങ്ങളുടെ രോഗനിർണയത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ എൻ്റെ അടുക്കൽ വന്നു." 262 00:31:37,385 --> 00:31:40,968 എന്നോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുക അതും ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 263 00:31:42,218 --> 00:31:44,218 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ അത് ചതച്ചുണ്ടാക്കുക മുഖം ഏത്... 264 00:31:45,343 --> 00:31:48,426 സെക്സി, പക്ഷേ അതും സഹായിക്കില്ല. 265 00:31:48,593 --> 00:31:51,885 അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഉപസംഹരിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും കുറച്ചുകൂടി സ്ഥലം ആവശ്യമാണെന്ന്. 266 00:31:52,051 --> 00:31:54,301 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ നിമിഷം വരുന്നു: 267 00:31:54,510 --> 00:31:58,260 നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "അതെ, അത് ചെയ്യും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും നല്ലത്." 268 00:31:58,843 --> 00:32:00,568 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കുക, 269 00:32:00,718 --> 00:32:02,718 വിടുകയും ചെയ്യുക. 270 00:32:12,385 --> 00:32:16,051 പക്ഷെ അത് മികച്ചതായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോയാൽ ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും. 271 00:32:26,760 --> 00:32:28,760 നന്നായി... 272 00:32:51,760 --> 00:32:53,760 എൻ്റെ ഷൂസ് മറക്കരുത്. 273 00:33:17,551 --> 00:33:19,968 മരിയൻ, നീ അങ്ങനെയല്ല നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ തണുപ്പ്. 274 00:33:44,385 --> 00:33:48,551 മറ്റ് സാധനങ്ങൾ പാക്ക് ചെയ്യാൻ ഓർമ്മിക്കുക നിങ്ങൾ ശാന്തമാകുമ്പോൾ. 275 00:34:37,635 --> 00:34:39,885 ദയവായി, ഒരുപക്ഷേ ഷൂവിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 276 00:35:26,593 --> 00:35:28,593 - അവൻ എവിടെയാണ്? - അവിടെ തിരിച്ചെത്തി. 277 00:35:39,135 --> 00:35:41,135 ജർമ്മനി, ഡച്ച്‌ലാൻഡ്? 278 00:35:44,968 --> 00:35:46,860 എന്താ ഇത്ര തമാശ? 279 00:35:47,010 --> 00:35:49,676 അധികം ജർമ്മൻകാർ വരുന്നില്ല ഇനി ഇവിടെ. 280 00:35:51,676 --> 00:35:54,385 ശരി, ഞാൻ ഇവിടെ കാപ്പി കുടിക്കാൻ മാത്രമാണ് 281 00:35:54,551 --> 00:35:56,718 - ഞാൻ നിനക്ക് കാപ്പി ഉണ്ടാക്കാം. - അതെ അതെ, എനിക്ക് കാപ്പി അറിയാം. 282 00:35:56,885 --> 00:35:59,635 - ഇന്നലത്തെ ഒന്ന്. - അവൾ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു. 283 00:36:01,593 --> 00:36:03,485 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകാം അവളെ വേണ്ട. 284 00:36:03,635 --> 00:36:05,635 മനുഷ്യാ, മിണ്ടാതിരിക്കുക. 285 00:36:07,218 --> 00:36:10,635 എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്, ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് മാത്രമാണ് എനിക്ക് മുമ്പ് ഇത് നിനക്ക് തരൂ... 286 00:36:12,468 --> 00:36:14,468 ... ഞാൻ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്. 287 00:36:14,635 --> 00:36:16,635 എനിക്കായി? 288 00:36:26,010 --> 00:36:27,443 നന്ദി. 289 00:36:27,593 --> 00:36:29,193 - അത്രയേയുള്ളൂ. - എങ്ങനെ കുടിക്കാം? 290 00:36:29,343 --> 00:36:31,068 ഞാൻ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്. 291 00:36:31,218 --> 00:36:34,051 ഞങ്ങൾക്ക് കാപ്പിയുണ്ട്, നല്ല കാപ്പി. ദയവായി ഇരിക്കൂ. 292 00:36:35,885 --> 00:36:37,885 ദയവായി വരൂ. 293 00:36:43,385 --> 00:36:45,110 സ്വാഗതം. 294 00:36:45,260 --> 00:36:47,926 വിഷമിക്കേണ്ട, കാപ്പി സൗജന്യമാണ്. 295 00:36:50,676 --> 00:36:52,676 നന്ദി. 296 00:36:53,301 --> 00:36:54,776 ഇന്നലെ... 297 00:36:54,926 --> 00:36:57,801 ഞാൻ ഇത് എങ്ങനെ ഇടണം? അവൾ എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു. 298 00:36:57,968 --> 00:37:00,218 അതൊരു "തെറ്റിദ്ധാരണ" ആയിരുന്നു. 299 00:37:00,385 --> 00:37:02,385 തെറ്റിദ്ധാരണ. 300 00:37:02,843 --> 00:37:05,343 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം. 301 00:37:05,801 --> 00:37:08,593 - ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. - നന്ദി. 302 00:37:09,676 --> 00:37:11,718 നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച മോച്ച. 303 00:37:15,385 --> 00:37:17,385 ദയവായി കുടിക്കൂ. 304 00:37:26,760 --> 00:37:28,760 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് എവിടെ? 305 00:37:31,218 --> 00:37:33,218 ശരി. 306 00:37:36,051 --> 00:37:39,051 നിങ്ങൾ മരിയൻ ആണ്. മരിയൻ... 307 00:37:44,093 --> 00:37:45,693 ശരി, നിങ്ങൾ മരിയൻ ആണ്. 308 00:37:45,843 --> 00:37:47,843 നീയാണ് മരിയൻ, എൻ്റെ പേര് ബാരൻ. 309 00:37:49,010 --> 00:37:51,051 അതെ അതെ നീ എന്നോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞല്ലോ. 310 00:37:51,260 --> 00:37:53,593 നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ അവളോട് പറയൂ അവളെ മർമാരിസ് കാണിക്കൂ. 311 00:37:55,718 --> 00:37:57,718 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുന്നു. 312 00:37:58,510 --> 00:38:00,843 വൈകുന്നേരം, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മർമാരിസ് കാണിക്കുന്നു, ശരിയാണോ? 313 00:38:01,093 --> 00:38:03,593 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു, ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്നു, കുടിക്കുന്നു. 314 00:38:03,760 --> 00:38:05,760 നിങ്ങൾ ഡിസ്കോ ആണോ? 315 00:38:06,135 --> 00:38:08,135 ഞാൻ ഡിസ്കോ ആണോ? 316 00:38:10,010 --> 00:38:11,985 നിങ്ങൾ ഡിസ്കോ ആണോ? 317 00:38:12,135 --> 00:38:14,135 അതെ. 318 00:38:15,426 --> 00:38:17,426 അതെ. 319 00:38:20,593 --> 00:38:22,593 കോഫിക്ക് നന്ദി. 320 00:38:24,385 --> 00:38:26,926 ഒൻപത് മണിക്ക് 'ലിമാനിലെ' അറ്റാറ്റുർക്ക് പ്രതിമ 321 00:38:27,343 --> 00:38:29,068 തുറമുഖം ലിമൻ എന്ന പദമാണ്. 322 00:38:29,218 --> 00:38:31,385 ഹാർബറിലെ അറ്റാറ്റുർക്കിൽ. ഞാൻ നിനക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 323 00:38:31,760 --> 00:38:34,343 ഐസ് ക്രീം കഴിക്കാൻ പോകില്ലേ പകരം നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ചങ്ങാതിമാരോടൊപ്പമോ? 324 00:38:37,843 --> 00:38:39,968 അതെ, ഐസ്ക്രീം. 325 00:38:44,051 --> 00:38:46,093 ഒമ്പത് മണി, ശരി? 326 00:38:53,510 --> 00:38:55,510 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 327 00:38:57,468 --> 00:39:00,968 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്തില്ല ബർഗറിൽ ഉള്ളി. 328 00:39:01,593 --> 00:39:05,301 - ദയവായി അത് തിരികെ എടുക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? - തീർച്ചയായും, മാഡം. 329 00:39:07,010 --> 00:39:09,010 നന്ദി. 330 00:39:11,551 --> 00:39:14,968 ക്രിസ്റ്റീൻ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമോ? നിങ്ങളുടെ ഫോൺ മാറ്റിവെക്കുകയാണോ? 331 00:39:15,135 --> 00:39:17,135 ഞങ്ങൾ അത്താഴം കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 332 00:39:18,135 --> 00:39:20,135 നല്ല പെൺകുട്ടി. 333 00:39:33,176 --> 00:39:34,360 സഹോദരൻ. 334 00:39:34,510 --> 00:39:36,276 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടിഷ്യു വേണോ? - വേണ്ട, നന്ദി. 335 00:39:36,426 --> 00:39:38,676 - രണ്ട് ലിയർ. - നിനക്ക് എന്നെ കൊള്ളയടിക്കണോ? 336 00:39:38,843 --> 00:39:40,843 - നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ലൈർ. - പോയ് തുലയൂ. 337 00:39:47,343 --> 00:39:49,343 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 338 00:39:50,260 --> 00:39:52,260 കൊള്ളാം. അത് വീണ്ടും എപ്പോഴായിരിക്കും? 339 00:39:55,718 --> 00:39:58,093 അല്ലെങ്കിൽ എന്നെ സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈയിൽ വെക്കുക അതൊരു ഓപ്ഷനാണ്. 340 00:40:00,593 --> 00:40:02,593 ഇല്ല, ഇസ്താംബൂളും നല്ലതാണ്. 341 00:40:03,635 --> 00:40:05,635 തീർച്ചയായും. 342 00:40:07,301 --> 00:40:09,301 ഒരു സെക്കൻ്റ്. 343 00:40:13,176 --> 00:40:15,176 ഞാൻ ലൈനിലാണ്. നന്നായിട്ടുണ്ട്. 344 00:40:18,885 --> 00:40:20,885 ഒരു സെക്കൻ്റ്. 345 00:40:26,510 --> 00:40:29,218 - നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം എൻ്റെ... - താക്കോൽ. 346 00:40:29,385 --> 00:40:31,635 ഞാൻ താക്കോൽ തന്നു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 347 00:40:34,385 --> 00:40:35,860 എന്തുവേണം? 348 00:40:36,010 --> 00:40:39,468 ഞാനായിരുന്നു അത്താർക് പ്രതിമ, നീ വന്നില്ലേ, ശരിയാണോ? 349 00:40:41,010 --> 00:40:43,010 അതെ, എനിക്ക് സുഖമാണ്. 350 00:40:43,551 --> 00:40:45,360 നന്ദി. 351 00:40:45,510 --> 00:40:47,151 അവിശ്വസനീയം. 352 00:40:47,301 --> 00:40:49,301 അതെ, ഞാൻ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തി. 353 00:40:49,635 --> 00:40:51,968 ഇല്ല, എല്ലാം ശരിയാണ്. നീ പറയുകയായിരുന്നു? 354 00:40:57,468 --> 00:40:59,968 ഞാൻ നിന്നെ തിരികെ വിളിക്കാം. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 355 00:41:06,635 --> 00:41:09,551 - എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാമോ? - ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല. 356 00:41:17,260 --> 00:41:19,260 നിങ്ങൾ പോകുകയാണോ? 357 00:41:21,301 --> 00:41:23,301 അതെ, ഞാൻ പോകുന്നു, അതെ. 358 00:41:29,051 --> 00:41:31,051 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോവുക. 359 00:41:31,218 --> 00:41:33,218 എന്നെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകണോ? 360 00:41:35,301 --> 00:41:37,301 എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകണം. 361 00:41:37,760 --> 00:41:41,135 - നമുക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാം. - ശരി, ഇത് ഇങ്ങനെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 362 00:41:46,051 --> 00:41:49,010 - എന്തുകൊണ്ട്? - എന്തുകൊണ്ട്? നല്ല ചോദ്യം. 363 00:41:49,176 --> 00:41:51,801 ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ, ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാത്തത് കൊണ്ടാകുമോ? 364 00:41:52,010 --> 00:41:54,801 നിങ്ങൾ ആരാണ്, ഇവിടെ വരുന്നു നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 365 00:41:55,260 --> 00:41:57,593 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇതിനകം വിവാഹിതനായിരിക്കാം നിങ്ങൾ വളരെ വൈകിയോ? 366 00:41:57,676 --> 00:41:59,676 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനല്ല. 367 00:42:01,676 --> 00:42:03,676 മോതിരമില്ല. 368 00:42:04,760 --> 00:42:06,760 ദൈവമേ! 369 00:42:33,718 --> 00:42:35,718 പാസ്പോർട്ട് തിരികെ വയ്ക്കുക. 370 00:42:36,843 --> 00:42:38,276 രാവിലെ 371 00:42:38,426 --> 00:42:40,968 നിങ്ങൾ ബാറിൽ വരുമ്പോൾ നീ ഇത് എനിക്ക് തന്നു. 372 00:42:42,968 --> 00:42:44,968 പക്ഷെ ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. 373 00:42:45,968 --> 00:42:47,968 ഇത്. 374 00:43:02,426 --> 00:43:04,426 എന്തിനാ എന്നെ? 375 00:43:04,635 --> 00:43:06,635 നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് അല്ല? 376 00:43:07,760 --> 00:43:10,010 "ബാരൻ, 377 00:43:10,301 --> 00:43:12,385 നിങ്ങൾക്ക് അതിനേക്കാൾ നന്നായി ചെയ്യാൻ കഴിയും." 378 00:43:12,635 --> 00:43:14,635 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 379 00:43:15,551 --> 00:43:17,551 ഈ ഹോട്ടൽ മികച്ചതാണ്. 380 00:43:18,176 --> 00:43:20,260 ഈ പാസ്പോർട്ട് ആണ് നല്ലത്. 381 00:43:21,593 --> 00:43:23,593 നിങ്ങളാണ് നല്ലത്. 382 00:43:25,426 --> 00:43:27,426 നിങ്ങളാണ് നല്ലത്. 383 00:43:30,551 --> 00:43:32,551 ഞാനാണ് നല്ലത്, ഉറപ്പാണ്. 384 00:43:36,801 --> 00:43:38,568 മുറിക്ക് പണം നൽകിയിട്ടുണ്ട് മറ്റൊരു രണ്ട് രാത്രികൾ, 385 00:43:38,718 --> 00:43:41,551 ഞാൻ റിസപ്ഷനോട് സംസാരിക്കുന്നു, നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഇവിടെ താമസിക്കാം. 386 00:43:55,260 --> 00:43:57,260 വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക്, ദയവായി. 387 00:45:01,593 --> 00:45:03,635 ഈ നമ്പർ എഴുതുക: 388 00:45:05,260 --> 00:45:11,760 491777071011 389 00:45:15,218 --> 00:45:16,818 നിങ്ങൾക്കത് ഉണ്ടോ? 390 00:45:16,968 --> 00:45:18,968 അതെ. 391 00:45:19,218 --> 00:45:21,218 ഞാൻ അത് ആവർത്തിക്കണോ? 392 00:45:21,510 --> 00:45:23,510 എനിക്കത് ഉണ്ട്. 393 00:45:53,051 --> 00:45:57,010 അവതരിപ്പിക്കുക നിങ്ങൾ 394 00:46:48,635 --> 00:46:50,635 റാഫ... 395 00:46:54,093 --> 00:46:56,093 എത്ര നാളായി ഇവിടെ വന്നിട്ട്? 396 00:46:57,260 --> 00:46:59,260 കുറച്ചു നേരം. 397 00:47:02,426 --> 00:47:04,426 ഒരു പാനീയം വേണോ? നിനക്ക് ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 398 00:47:16,676 --> 00:47:18,676 നന്ദി. 399 00:47:18,968 --> 00:47:21,593 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് നിനക്ക് അറിയാം എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണുന്നു. 400 00:47:28,551 --> 00:47:30,551 നിങ്ങൾ വേദനയിലാണോ? 401 00:47:31,426 --> 00:47:33,426 മരുന്നുകൾ. 402 00:47:34,635 --> 00:47:36,635 എന്തെങ്കിലും വേണോ? 403 00:47:45,926 --> 00:47:48,426 ഞങ്ങൾ പോകാമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു ഇതിലൂടെ ഒരുമിച്ച്. 404 00:47:58,593 --> 00:48:00,593 ഞാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ്. 405 00:48:25,551 --> 00:48:27,551 എനിക്ക് തരാമോ സ്ക്രൂഡ്രൈവർ? 406 00:48:28,135 --> 00:48:30,135 സ്ക്രൂഡ്രൈവർ, ദയവായി. 407 00:48:30,301 --> 00:48:32,301 പാസ്ത കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ എല്ലാവരും തയ്യാറാണോ? 408 00:48:32,843 --> 00:48:34,843 ഏത് നിമിഷവും. 409 00:48:35,551 --> 00:48:37,551 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കുമോ? 410 00:48:38,260 --> 00:48:40,260 ഒന്ന് രണ്ട് മൂന്ന്. 411 00:48:40,760 --> 00:48:42,760 - മൂലയിൽ? - ശരിയാണ്. 412 00:48:43,010 --> 00:48:44,943 എങ്കിലും... 413 00:48:45,093 --> 00:48:47,551 അയാൾക്ക് പിന്നീട് തീരുമാനിക്കാം. അവിടെ വെച്ചാൽ മതി. 414 00:48:50,385 --> 00:48:52,068 നന്ദി. മാറ്റം നിലനിർത്തുക. 415 00:48:52,218 --> 00:48:54,385 - നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരുമോ? വെജിറ്റേറിയനാണ്. - നന്ദി, പക്ഷേ ... 416 00:48:55,301 --> 00:48:57,510 നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷണിക്കാമായിരുന്നു ബാരൻ കുറച്ച് സമയം. 417 00:48:57,718 --> 00:48:59,693 നമ്മൾ ചെയ്യും. നിങ്ങൾ എങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും വേണം... 418 00:48:59,843 --> 00:49:01,843 നിങ്ങളിലൊരാൾ, ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക. 419 00:49:02,218 --> 00:49:04,218 നിങ്ങൾക്ക് ചവറ്റുകുട്ട നീക്കം ചെയ്യാം. 420 00:49:05,176 --> 00:49:07,176 അതിനോടൊപ്പമുള്ള ചിത്രം? 421 00:49:07,843 --> 00:49:08,943 തമാശ! 422 00:49:09,093 --> 00:49:10,526 ചവറ്റുകുട്ട. 423 00:49:10,676 --> 00:49:11,943 അതെ, ബോസ്. 424 00:49:12,093 --> 00:49:14,026 - ബൈ. - ബൈ. 425 00:49:14,176 --> 00:49:16,176 - ഉടൻ സംസാരിക്കുക. - ശരിയാണ്. 426 00:49:38,926 --> 00:49:40,568 ഹലോ. 427 00:49:40,718 --> 00:49:42,718 ഹലോ. 428 00:49:47,093 --> 00:49:49,093 ഈ വഴിയേ. 429 00:49:56,926 --> 00:49:58,651 നിങ്ങൾക്ക് സുഖകരമായ ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നോ? 430 00:49:58,801 --> 00:49:59,860 അതെ. 431 00:50:00,010 --> 00:50:01,443 വളരെ... 432 00:50:01,593 --> 00:50:03,593 ആദ്യ വിമാനം. 433 00:50:04,468 --> 00:50:06,468 ആവേശകരമായ. 434 00:50:06,718 --> 00:50:08,968 ഔഫ്രെജെൻഡ്. 435 00:50:15,010 --> 00:50:17,301 നിങ്ങൾക്ക് കാറില്ലേ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 436 00:50:17,426 --> 00:50:19,843 തിരക്കുള്ള സമയമാണ്, ഈ വഴിക്ക് വേഗത കൂടുതലാണ്. 437 00:50:20,718 --> 00:50:24,135 ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കാം സബ്വേ സ്റ്റേഷൻ. 438 00:50:24,301 --> 00:50:27,301 അതിനാൽ അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണ് നിങ്ങൾ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ. 439 00:50:48,760 --> 00:50:52,343 അലങ്കാരമായി ഒന്നുമില്ല, പക്ഷേ കാഴ്ച മോശമല്ല. 440 00:50:59,260 --> 00:51:02,176 ഔദ്യോഗികമായി ഇത് നിങ്ങളുടെ വിലാസമല്ല, ശരിയാണോ? 441 00:51:02,260 --> 00:51:04,051 എനിക്കറിയാം. 442 00:51:04,135 --> 00:51:05,860 3 Gartenstr. 443 00:51:06,010 --> 00:51:07,901 അതെ. 444 00:51:08,051 --> 00:51:11,843 പൊതുഗതാഗതത്തിനുള്ള ടിക്കറ്റ്. 445 00:51:12,676 --> 00:51:15,093 ഒപ്പം ഒരു ഭൂപടവും. 446 00:51:16,176 --> 00:51:19,468 കൂടാതെ ജർമ്മൻ പഠിക്കുക കഴിയുന്നത്ര വേഗം 447 00:51:20,343 --> 00:51:23,468 പരീക്ഷയുണ്ടാകും മൂന്ന് വർഷത്തിൻ്റെ അവസാനം. 448 00:51:24,343 --> 00:51:26,426 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, 449 00:51:26,593 --> 00:51:30,593 എന്നെ അറിയിക്കൂ, എനിക്കിപ്പോഴും ഉണ്ട് ബേസ്മെൻ്റിൽ മൂടുശീലകൾ. 450 00:51:30,676 --> 00:51:31,718 നിനക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു... 451 00:51:31,801 --> 00:51:33,801 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല. 452 00:51:37,426 --> 00:51:41,551 ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കട്ടെ ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ ഇടപാടിൽ. 453 00:51:43,301 --> 00:51:45,193 അടുത്ത മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ 454 00:51:45,343 --> 00:51:47,551 നിങ്ങളുടെ ജോലി എല്ലാം ചെയ്യുക എന്നതാണ്. 455 00:51:47,718 --> 00:51:49,151 എവ്-റി-തിംഗ് 456 00:51:49,301 --> 00:51:51,635 ഈ ദൗത്യം പ്രവർത്തിക്കാൻ, അതെ? 457 00:51:52,510 --> 00:51:56,385 നിൻെറ ചണ്ടി എൻ്റെ ചീത്തയായി മാറുന്നതോടെ, അത് കഴിഞ്ഞു. അതുപോലെ... 458 00:51:57,343 --> 00:51:59,343 ഇത്. 459 00:52:01,551 --> 00:52:03,551 - കുഴപ്പമില്ല. - കുഴപ്പമില്ല. 460 00:52:03,718 --> 00:52:05,151 - പോലീസ് ഇല്ല. - പോലീസ് ഇല്ല. 461 00:52:05,301 --> 00:52:07,301 - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. - ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല. 462 00:52:07,760 --> 00:52:09,760 ശരി. 463 00:52:11,343 --> 00:52:13,343 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു. 464 00:52:16,385 --> 00:52:19,093 നാളെ 11:30 ഞാൻ നിന്നെ പിക്ക് ചെയ്യാം. 465 00:52:20,135 --> 00:52:22,135 വൈകരുത്. 466 00:52:54,718 --> 00:52:56,718 ഞാൻ ആയിരുന്നു. 467 00:52:59,385 --> 00:53:01,385 ഞാനാണ്. 468 00:53:04,051 --> 00:53:06,051 ഞാൻ ആയിരിക്കും. 469 00:53:07,968 --> 00:53:09,968 അവൻ/അവൾ/അത് 470 00:53:10,676 --> 00:53:12,676 ആയിരിക്കും. 471 00:53:23,301 --> 00:53:25,301 ഞാൻ ആയിരിക്കും. 472 00:53:25,593 --> 00:53:27,593 നിങ്ങളായിരിക്കും. 473 00:53:28,843 --> 00:53:30,885 അവൻ/അവൾ/അത് 474 00:53:31,718 --> 00:53:33,718 ആയിരിക്കും. 475 00:53:38,718 --> 00:53:40,718 നിങ്ങളാണോ ഞങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാതാവ്? 476 00:53:41,218 --> 00:53:43,218 - Özcip എന്നാണ് എൻ്റെ പേര്. - ബാച്ച്. 477 00:53:44,718 --> 00:53:46,718 - ഹലോ. - ഹലോ. 478 00:53:48,926 --> 00:53:50,926 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവോ എൻ്റെ ജാക്കറ്റ് ധരിക്കണോ? 479 00:53:51,801 --> 00:53:53,801 ഒരുപക്ഷേ. നമുക്ക് ശ്രമിക്കാം. 480 00:53:59,176 --> 00:54:01,176 നന്ദി. 481 00:54:04,385 --> 00:54:05,860 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 482 00:54:06,010 --> 00:54:08,010 തീർച്ചയായും. 483 00:54:08,676 --> 00:54:10,676 ബാച്ചും ഒസിയാകുബും? 484 00:54:10,968 --> 00:54:12,968 നമുക്ക് "ഞാൻ ചെയ്യുന്നത്" ചെയ്യാം. 485 00:54:17,301 --> 00:54:19,301 - ഹലോ. - ഹായ്. 486 00:54:20,968 --> 00:54:23,426 വിവാഹ മുറി 2 487 00:54:28,551 --> 00:54:30,551 - അങ്ങ് പോയി. - നന്ദി. 488 00:54:31,635 --> 00:54:33,443 - നല്ലതുവരട്ടെ. - നന്ദി. 489 00:54:33,593 --> 00:54:35,593 - നിങ്ങളെ കാണും. - നന്ദി. 490 00:54:43,051 --> 00:54:45,051 ഇല്ല നന്ദി, ഞാൻ ഉപേക്ഷിച്ചു. 491 00:54:48,635 --> 00:54:50,635 ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 492 00:54:51,843 --> 00:54:54,510 എങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും തിന്നാൻ, അല്ലെങ്കിൽ കുടിക്കാൻ. 493 00:54:54,676 --> 00:54:56,676 പൊതുവേ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 494 00:54:57,093 --> 00:54:58,443 എനിക്ക് താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 495 00:54:58,593 --> 00:55:00,593 തൃപ്തികരമായത്. 496 00:55:02,635 --> 00:55:05,093 ബാരൻ ബാച്ച്. നന്നായി, നന്നായി. 497 00:55:05,760 --> 00:55:07,760 ഇത് യഥാർത്ഥ സ്വർണ്ണമാണോ? 498 00:55:08,843 --> 00:55:11,551 എല്ലാ സമയത്തും നിങ്ങൾ ഇത് ധരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക. 499 00:55:12,551 --> 00:55:14,551 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം. 500 00:55:16,593 --> 00:55:18,526 എന്തായാലും. 501 00:55:18,676 --> 00:55:20,301 നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണെങ്കിൽ. 502 00:55:20,426 --> 00:55:23,135 നിങ്ങൾക്ക് ശരിയായ ജോലി ആവശ്യമായി വരും. രേഖകളുമായി. 503 00:55:23,301 --> 00:55:25,301 ശരി. 504 00:55:25,760 --> 00:55:27,193 ശരി? 505 00:55:27,343 --> 00:55:28,568 ശരി. 506 00:55:28,718 --> 00:55:31,218 - "ശരി" എന്ത്? - ഞാൻ ഒരു ജോലി നോക്കും. 507 00:55:41,801 --> 00:55:45,551 ശരി. എനിക്ക് വേണം നിങ്ങളുടെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് കാണുക. 508 00:55:46,760 --> 00:55:48,760 ലൈസൻസ്. 509 00:55:51,385 --> 00:55:53,385 ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഇല്ലേ? 510 00:55:55,010 --> 00:55:57,010 എനിക്ക് കാർ ഓടിക്കാം. 511 00:55:57,801 --> 00:55:59,885 വാഹനമോടിക്കാൻ കഴിയാത്തവർ അത് ചെയ്യണം ലഗേജ് ഉയർത്തുക, അല്ലേ? 512 00:56:01,051 --> 00:56:03,593 അദ്ദേഹത്തിന് ജർമ്മൻ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കാർ ഓടിക്കുക. 513 00:56:03,760 --> 00:56:06,885 - അയാൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അയാൾക്ക് ലൈസൻസില്ല. - എനിക്ക് ആവശ്യത്തിന് ലേബൗട്ടുകൾ ഉണ്ട്. 514 00:56:07,718 --> 00:56:09,926 അവനോടൊപ്പം തിരികെ വരാം അവൻ്റെ ലൈസൻസ്. 515 00:56:10,426 --> 00:56:12,801 നിങ്ങൾക്ക് ജർമ്മനിയിൽ ലൈസൻസ് ആവശ്യമാണ്. 516 00:56:12,968 --> 00:56:16,760 അവൻ എങ്ങനെ തുടങ്ങുന്നു, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ അവനെ ഉപയോഗിക്കാമോ, അവൻ ഡ്രൈവിംഗ് പാഠങ്ങൾ ആരംഭിക്കുമോ? 517 00:56:16,926 --> 00:56:19,468 - എനിക്ക് അവനെ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരിക്കലുമില്ല. - മാർക്ക്... 518 00:56:32,635 --> 00:56:34,635 എൻ്റെ കൂടെ വരൂ. 519 00:56:38,218 --> 00:56:40,218 - നന്ദി. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 520 00:56:46,010 --> 00:56:47,818 ഫെർഡി! 521 00:56:47,968 --> 00:56:50,718 നിങ്ങളുടെ ഒരു നാട്ടുകാരൻ. ബാരൻ. ജർമ്മൻ ഭാഷ സംസാരിക്കില്ല. നിർദ്ദേശങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. 522 00:56:50,885 --> 00:56:52,776 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഞാൻ ഫെർഡി. - ഹലോ. 523 00:56:52,926 --> 00:56:55,718 - അവന് എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനമുണ്ടെങ്കിൽ പിന്നീട് പറയൂ. - തീർച്ചയായും, ബോസ്. 524 00:56:55,926 --> 00:56:56,968 ജോലി ചെയ്യാൻ. 525 00:56:57,093 --> 00:56:59,926 ജർമ്മനിയിലേക്ക് സ്വാഗതം, സഹോദരാ. ആദ്യം സുരക്ഷ. 526 00:57:00,093 --> 00:57:02,968 - അവിടെ ചുവന്ന വര കണ്ടോ? അത് കടക്കരുത്. - ശരി. 527 00:57:03,135 --> 00:57:05,135 ഈ സാധനങ്ങളിൽ ഒന്ന് പിടിക്കൂ. 528 00:57:09,010 --> 00:57:11,385 എല്ലാ ബാഗുകളും ഇവിടെ ഇറങ്ങുന്നു അവിടെ നിന്ന്. 529 00:57:11,968 --> 00:57:16,051 സാധനങ്ങൾ നേടുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ജോലി ശരിയായ വിമാനങ്ങളിലേക്ക്, അല്ലേ? 530 00:57:20,635 --> 00:57:22,635 ഈ സ്കാനർ എടുത്ത് ഇത് ചെയ്യുക. 531 00:57:23,176 --> 00:57:25,151 അപ്പോൾ ബാഗ് വണ്ടിയിൽ പോകുന്നു. 532 00:57:25,301 --> 00:57:26,693 - ശരി? - തീർച്ചയായും. 533 00:57:26,843 --> 00:57:29,093 ഇത് എടുത്ത് എന്നെ പിന്തുടരുക. 534 00:57:56,260 --> 00:57:58,260 സ്വാഭാവികമായും ഉണ്ട് നിയന്ത്രണ സമയ ഫ്രെയിമുകൾ. 535 00:58:00,260 --> 00:58:02,010 എന്നാൽ എൻ്റെ മൂല്യങ്ങൾ നല്ലതാണ്, എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. 536 00:58:02,093 --> 00:58:04,093 തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് പറയാനാകും ഒരു ഏകദേശ സമയം. 537 00:58:05,218 --> 00:58:08,343 നന്നായി. നമുക്ക് ഈ രീതിയിൽ പരീക്ഷിക്കാം. നിങ്ങൾ ഒരു ബോയിംഗ് പറക്കുമ്പോൾ, 538 00:58:08,468 --> 00:58:11,135 എത്ര ചെക്ക്‌ലിസ്റ്റുകൾ ടേക്ക്ഓഫിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാറുണ്ടോ? 539 00:58:11,301 --> 00:58:13,385 "ഈ വര്ഷം?" "അതെ?" "ഇല്ല?" "ഒരുപക്ഷേ?" 540 00:58:14,468 --> 00:58:16,443 ഒരു സ്പാ ചികിത്സ എങ്ങനെ? - ഓ, ദൈവമേ! 541 00:58:16,593 --> 00:58:18,593 അത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമാണ്. 542 00:58:20,343 --> 00:58:23,176 - നിങ്ങളുടെ സ്ഥിതി അതിരുകടന്നതാണ്. - അങ്ങേയറ്റം? 543 00:58:23,343 --> 00:58:26,926 എന്താണ് അങ്ങേയറ്റം ഇരിക്കുന്നത് മുഴുവൻ സമയവും. 544 00:58:27,093 --> 00:58:31,510 Tamoxifen-ൻ്റെ ഫലം നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടാം. നിങ്ങൾ അതിനെ കുറച്ചുകാണരുത്. 545 00:58:34,801 --> 00:58:36,801 പുനർനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സ്തന ശസ്ത്രക്രിയ. 546 00:58:37,676 --> 00:58:40,010 - ഞങ്ങൾ... - ഇത് നിലവിൽ എൻ്റെ സീനല്ല. 547 00:58:59,176 --> 00:59:01,843 എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. ഞാൻ, ആഹ്... 548 00:59:03,926 --> 00:59:05,926 എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു... 549 00:59:08,635 --> 00:59:10,718 എനിക്ക് ഒരു ഓപ്പറേഷൻ കഴിഞ്ഞു... 550 00:59:14,801 --> 00:59:16,801 ദൈവം! 551 00:59:17,926 --> 00:59:20,385 ഞാൻ... ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അല്ലേ? 552 00:59:20,510 --> 00:59:22,510 ഞാൻ കരുതുന്നു 553 00:59:23,051 --> 00:59:24,901 നീ ചെയ്യണം... 554 00:59:25,051 --> 00:59:27,176 എൻ്റെ ഭർത്താവ് എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ... 555 00:59:30,010 --> 00:59:32,010 ഭർത്താവ്. 556 00:59:32,385 --> 00:59:34,385 ഭർത്താവ്-ബാൻഡ്. 557 00:59:34,968 --> 00:59:36,968 എൻ്റെ ഭർത്താവ്! 558 00:59:37,968 --> 00:59:39,568 നിങ്ങൾ ബോധവാനായിരിക്കണം 559 00:59:39,718 --> 00:59:42,218 നിങ്ങളുടെ വൈ-ഫെ എങ്ങനെയുണ്ട്, ഞാൻ ശരിയാണോ? 560 00:59:52,176 --> 00:59:54,176 ഓ, നമുക്ക് പിന്നീട് വരണോ? 561 00:59:56,093 --> 00:59:59,301 ക്ഷമിക്കണം, ഇത് വളരെ നല്ല നിമിഷമല്ല, പത്തു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരിച്ചു വരണോ? 562 00:59:59,635 --> 01:00:01,635 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 563 01:00:02,176 --> 01:00:05,260 ഞാൻ ലിയോണി, ഇതാണ് ജോഹാൻ. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരാണ്. 564 01:00:06,010 --> 01:00:08,093 ഞങ്ങൾ "സ്വാഗതം" എന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 565 01:00:09,218 --> 01:00:12,135 അപ്പവും ഉപ്പും. ഭാഗ്യം കൊണ്ടുവരുന്നു. 566 01:00:13,093 --> 01:00:15,093 നന്ദി. 567 01:00:15,968 --> 01:00:17,568 ഞങ്ങൾ തൊട്ടടുത്ത വീട്ടിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 568 01:00:17,718 --> 01:00:21,176 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും പഞ്ചസാര ഇല്ലെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, വരൂ. 569 01:00:24,801 --> 01:00:27,176 - വരൂ. - ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാണ്. 570 01:00:27,385 --> 01:00:29,676 എനിക്ക് നാളെ ജോലിയുണ്ട്, നന്ദി. 571 01:00:29,926 --> 01:00:31,926 തീർച്ചയായും, അടുത്ത തവണ. 572 01:00:33,385 --> 01:00:35,801 ഈ ബൈക്ക്, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? 573 01:00:36,718 --> 01:00:38,443 അതെ, പക്ഷേ അത് തകർന്നു. 574 01:00:38,593 --> 01:00:41,843 അത് ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഞാനായിരിക്കാം അത് അങ്ങനെ തന്നെ വിൽക്കും. 575 01:00:45,385 --> 01:00:47,385 ഇതൊരു നല്ല ലോക്കല്ല. 576 01:00:52,885 --> 01:00:54,776 നീ കാണുക? 577 01:00:54,926 --> 01:00:56,926 ഞാൻ നന്നാക്കാം. 578 01:00:57,801 --> 01:01:00,343 ശരി, നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കും അത് ഉപയോഗിക്കാം. 579 01:01:00,468 --> 01:01:02,468 ശരിയാണോ? 580 01:01:04,593 --> 01:01:06,593 സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബൈക്ക് ഉണ്ട്. 581 01:01:07,051 --> 01:01:09,051 മുന്നോട്ടുപോകുക. 582 01:01:09,343 --> 01:01:11,343 തീർച്ചയായും ബൈക്ക് എടുക്കൂ, ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്. 583 01:01:12,426 --> 01:01:14,235 - ശരിക്കും? - ശരിക്കും. 584 01:01:14,385 --> 01:01:16,385 - ശരി. - ശരി. 585 01:01:16,676 --> 01:01:18,235 വീണ്ടും എവിടെവെച്ചങ്കിലും കാണാം. 586 01:01:18,385 --> 01:01:19,776 കാണാം. 587 01:01:19,926 --> 01:01:21,926 വിട. - ബൈ. 588 01:02:10,926 --> 01:02:12,860 എൻ്റെ വിദേശി, സുഖമാണോ? 589 01:02:13,010 --> 01:02:14,943 എനിക്ക് സുഖം, നിനക്കോ? 590 01:02:15,093 --> 01:02:17,093 മറ്റ് ആളുകൾ വിമാനങ്ങൾ പരിപാലിക്കുക. 591 01:02:18,135 --> 01:02:20,718 ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ്. വീട്ടിൽ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ നടത്താനുണ്ട്. 592 01:02:21,843 --> 01:02:24,801 - പുതിയ സ്ഥലം, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. - നിർഭാഗ്യവശാൽ... 593 01:02:26,301 --> 01:02:28,301 അത് വേണോ? 594 01:02:28,468 --> 01:02:30,468 ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ? 595 01:02:30,885 --> 01:02:32,885 വരാം അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലായിരിക്കാം... 596 01:02:33,343 --> 01:02:35,193 ഞങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പുറപ്പെടുകയാണ്. 597 01:02:35,343 --> 01:02:37,343 എൻ്റെ വഴിയിൽ. 598 01:02:51,301 --> 01:02:52,693 ഹലോ, ഐഡി, ദയവായി. 599 01:02:52,843 --> 01:02:54,776 - ഐഡി? - നിങ്ങളുടെ ഐഡി കാണിക്കൂ. 600 01:02:54,926 --> 01:02:56,318 ഐഡി? 601 01:02:56,468 --> 01:02:58,468 പാസ്പോർട്ട്. പാസ്-പോർട്ട്. 602 01:02:59,801 --> 01:03:01,343 ഐഡി ഇല്ലേ? ഇല്ലേ? 603 01:03:01,468 --> 01:03:03,510 - വീട്. - ഐഡി. 604 01:03:08,593 --> 01:03:11,385 അതുവരെ ഞാൻ നിന്നെ ഉപരോധിക്കും എനിക്ക് ഒരു തീയതി ലഭിക്കുന്നു. 605 01:03:12,385 --> 01:03:14,510 - പഴയ സ്കൂൾ. - ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിവാഹിതനാണ്. 606 01:03:15,010 --> 01:03:17,385 പിന്നെ ഞാൻ വേർപിരിഞ്ഞു. നമുക്ക് ഒരു പുതിയ ബന്ധം ആരംഭിക്കാം. 607 01:03:17,551 --> 01:03:19,551 എൻ്റെ പാടുകൾ കാണാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആവേശമുണ്ടോ? 608 01:03:20,385 --> 01:03:22,968 ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വിവാഹം കഴിച്ചത് എന്ന് കേൾക്കാൻ... 609 01:03:24,343 --> 01:03:27,676 - എന്നെ സഹായിക്കൂ. - ഒരു അപരിചിതൻ? ആവശ്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തി? 610 01:03:28,301 --> 01:03:29,818 "ആവശ്യമുള്ള വ്യക്തി?" 611 01:03:29,968 --> 01:03:32,301 സൂര്യൻ, ഈന്തപ്പനകൾ, കടൽത്തീരം: എനിക്കും അത് വേണം. 612 01:03:34,510 --> 01:03:37,051 വേറെയും ആയിരക്കണക്കിന് ഉണ്ട് ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കാനുള്ള വഴികൾ. 613 01:03:38,385 --> 01:03:41,551 ആകസ്മികമായി, അവൻ ഇവിടെ എന്ത് ചെയ്യും? നിയമം പഠിക്കണോ? 614 01:03:41,718 --> 01:03:43,718 ഒരു ഓർക്കസ്ട്രയിൽ കളിക്കുക. 615 01:03:46,343 --> 01:03:49,343 എന്താണ് ക്വിഡ് പ്രോ ക്വോ നിങ്ങൾ അവന് നൽകുന്ന ജീവിതത്തിന് വേണ്ടി? 616 01:03:49,468 --> 01:03:52,051 നിന്നെപ്പോലെയുള്ള മുഖങ്ങൾ കാണുന്നു. അത് അമൂല്യമാണ്. 617 01:03:53,010 --> 01:03:55,010 അത് എനിക്ക് ഒരു കാപ്പി വാങ്ങിത്തന്നു. 618 01:03:55,385 --> 01:03:58,135 മുന്നോട്ടുപോകുക. നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? 619 01:03:58,301 --> 01:04:01,426 തീർച്ചയായും. ലൂയിസിൻ്റെ ക്ലാസ് ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ചെയ്യുന്നു. 620 01:04:01,510 --> 01:04:03,968 അവർ ആളുകളെ സംസാരിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു അവരുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച്. 621 01:04:04,135 --> 01:04:07,843 - ആരാണ് നല്ലതെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. - സംഗീതജ്ഞർക്ക് രസകരമായ ജീവിതമുണ്ട്. 622 01:04:08,010 --> 01:04:11,968 വരിക. പൈലറ്റുമാരാകാൻ കുട്ടികൾ സ്വപ്നം കാണുന്നു. എൻ്റെ കൊമ്പുകൊണ്ട് എനിക്ക് വഴിതെറ്റാം. 623 01:04:12,135 --> 01:04:15,801 ഞാൻ മസോക്കിസ്റ്റിക് അല്ല അതിന് മതി. 624 01:04:18,218 --> 01:04:23,260 നിങ്ങളുടെ അഭയാർത്ഥി പദ്ധതി വെളിച്ചത്ത് വന്നാൽ, നിങ്ങൾ ഇനി ഒരിക്കലും പറക്കില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 625 01:04:23,385 --> 01:04:27,468 ഒരു മുൻ കിഴക്കൻ ജർമ്മൻ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ ചെയ്യണം കൂടുതൽ ഐക്യദാർഢ്യം കാണിക്കൂ, റാഫ. 626 01:04:28,676 --> 01:04:30,843 ശരി, ഞാൻ തിരക്കുകൂട്ടില്ല അധികാരികൾ. 627 01:04:32,218 --> 01:04:34,218 അധികാരികൾ! 628 01:04:35,385 --> 01:04:39,218 ഞാൻ അത് ഒരു ആയി എടുക്കും തമാശ തെറ്റി. 629 01:04:39,385 --> 01:04:41,385 പഴയ സ്റ്റാസി ടെക്നിക്കുകൾ. കാപ്പി വേണ്ട. 630 01:04:42,385 --> 01:04:45,010 - ഞാൻ കുളിക്കുന്നു. - ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരട്ടെ? 631 01:04:47,426 --> 01:04:49,426 അത് അവനാണോ? 632 01:04:50,343 --> 01:04:52,510 ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് അവനോട് പറയുക. 633 01:04:52,718 --> 01:04:54,718 സംസാരിക്കുന്നു. 634 01:04:56,010 --> 01:04:57,860 അതെ, ഞാൻ. 635 01:04:58,010 --> 01:05:00,010 നിനക്ക് എന്നെ നിറയ്ക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ... 636 01:05:02,301 --> 01:05:04,885 ഞാൻ കാണുന്നു. ഇല്ല, അത് ശരിയാണ്. 637 01:05:06,135 --> 01:05:08,135 പിന്നെ വിലാസം? 638 01:05:10,385 --> 01:05:12,468 നന്ദി. ഞാൻ യാത്രയിലാണ്. 639 01:05:15,760 --> 01:05:18,010 നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ വാതിൽ അടയ്ക്കുക. 640 01:05:20,301 --> 01:05:22,885 ഞാൻ മകളോട് പറയാം നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് നിങ്ങൾ കാണും. 641 01:05:23,801 --> 01:05:25,801 കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 642 01:05:27,760 --> 01:05:30,426 എനിക്കൊരു കോൾ വന്നു. ബാച്ച്. എ രേഖ കാണുന്നില്ല. 643 01:05:31,218 --> 01:05:33,218 ശരി, ബാച്ച്. 644 01:05:35,093 --> 01:05:37,093 നീയാണോ ഭാര്യ? 645 01:05:40,218 --> 01:05:42,218 ദയവായി ബാച്ചിനെ മുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 646 01:05:42,676 --> 01:05:45,801 അതിനാൽ ഇത് ഒരു പ്രേരണയില്ലാത്തതായിരുന്നു ഐഡി പരിശോധന, അല്ലേ? 647 01:05:46,343 --> 01:05:50,301 ഞങ്ങൾ ആളുകളുമായി നിരന്തരം സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു രാജ്യത്ത് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാത്തവർ. 648 01:05:50,426 --> 01:05:52,843 അത് എല്ലാവർക്കും പ്രയോജനകരമാണ് ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ പരിശോധിക്കുമെന്ന്. 649 01:05:53,468 --> 01:05:54,943 ദയവായി ഇവിടെ ഒപ്പിടുക. 650 01:05:55,093 --> 01:05:56,318 നന്നായി. 651 01:05:56,468 --> 01:05:59,843 അതിനാൽ അവൻ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തതായി ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കറിയാം അതെ, ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാണ്. 652 01:06:00,635 --> 01:06:02,635 സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ ... 653 01:06:03,135 --> 01:06:04,301 ഉദ്യോഗസ്ഥൻ. 654 01:06:04,426 --> 01:06:06,426 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 655 01:06:07,551 --> 01:06:09,551 അവർ ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചോ? 656 01:06:10,843 --> 01:06:11,926 വിലാസം. 657 01:06:12,010 --> 01:06:13,735 പിന്നെ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 658 01:06:13,885 --> 01:06:15,818 ഞാൻ Gartenstraûe പറയുന്നു. 659 01:06:15,968 --> 01:06:17,968 നിങ്ങളുടെ വിലാസം. 660 01:06:19,385 --> 01:06:21,843 അവർക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 661 01:06:25,218 --> 01:06:28,468 എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം അവർ വെറുതെയല്ല ആളുകളെ ക്രമരഹിതമായി അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക. 662 01:06:29,760 --> 01:06:32,468 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം അറിയില്ലായിരിക്കാം. ഹാം മരിയോൺ? 663 01:06:33,385 --> 01:06:35,635 തീർച്ചയായും എനിക്കറിയില്ല എല്ലാം, ബാരൻ. 664 01:06:36,385 --> 01:06:38,385 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ചോദിക്കുന്നത്. 665 01:06:38,593 --> 01:06:41,301 നിങ്ങൾക്ക് പോലീസുമായി ഇടപെടാൻ കഴിയില്ല, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. 666 01:06:41,426 --> 01:06:43,110 അതെ, എനിക്കറിയാം. 667 01:06:43,260 --> 01:06:44,401 - ഉറപ്പാണോ? - തീർച്ചയായും. 668 01:06:44,551 --> 01:06:47,718 ശരി, തീർച്ചയായും. ഞാൻ മാത്രം ചോദിക്കുന്നു, ഞാൻ ഇവിടെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 669 01:06:48,468 --> 01:06:50,468 അതുകൊണ്ട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്, ദയവായി. 670 01:06:53,843 --> 01:06:56,176 പിന്നെ കാറിൽ പുകവലിക്കരുത്. 671 01:06:58,426 --> 01:07:00,426 ശരി, ക്യാപ്റ്റൻ. 672 01:07:06,801 --> 01:07:08,610 ദയവായി ബുദ്ധിമുട്ടിക്കരുത്. 673 01:07:08,760 --> 01:07:10,760 ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് ധരിക്കൂ. 674 01:07:13,385 --> 01:07:15,385 കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും? 675 01:07:18,676 --> 01:07:20,676 എല്ലാം നിങ്ങളുടേതാണോ? 676 01:07:21,343 --> 01:07:23,343 ഇത് എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ സ്ഥലമായിരുന്നു. 677 01:07:24,426 --> 01:07:26,426 ഞാൻ ഒരു വർഷം മുമ്പ് താമസം മാറി. 678 01:07:27,635 --> 01:07:30,676 - നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ? - അതെ. 679 01:07:30,801 --> 01:07:32,801 അവർക്കറിയാമോ...? 680 01:07:34,843 --> 01:07:36,926 എൻ്റെ അമ്മ കാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ചു. 681 01:07:37,176 --> 01:07:39,176 ക്രെബ്സ്. 682 01:07:39,343 --> 01:07:43,385 അവൾ പോയപ്പോൾ അച്ഛൻ ഇനിയും തുടരാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല 683 01:07:44,843 --> 01:07:46,843 അതിനാൽ, അതെ, അവൻ അവളോടൊപ്പം ചേർന്നു. 684 01:07:47,801 --> 01:07:49,801 അവളോട് ചേർന്നോ? 685 01:07:50,760 --> 01:07:52,760 ഗുളികകൾ. 686 01:07:54,468 --> 01:07:56,468 പിന്നെ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ബിയർ അല്ല. 687 01:08:24,385 --> 01:08:26,801 ഈ പകർപ്പ് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകണം എല്ലാ സമയത്തും 688 01:08:30,551 --> 01:08:32,551 ശരി. 689 01:08:36,676 --> 01:08:38,026 ഞാൻ... 690 01:08:38,176 --> 01:08:40,176 ഇപ്പോൾ മാറാൻ പോകുന്നു. 691 01:09:17,718 --> 01:09:20,385 ഇല്ല, ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. 692 01:09:24,093 --> 01:09:26,093 ഷിറ്റ്! 693 01:09:38,593 --> 01:09:40,593 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 694 01:09:41,968 --> 01:09:43,968 - എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഇത്. 695 01:09:44,635 --> 01:09:46,635 എല്ലാം. എന്തുകൊണ്ട്? 696 01:09:47,426 --> 01:09:50,135 ശരി, നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചു, അല്ലേ? 697 01:09:52,260 --> 01:09:53,443 നോക്കുക: 698 01:09:53,593 --> 01:09:58,218 എൻ്റെ കാരണങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇത് ചെയ്യുന്നത് സ്വാർത്ഥമല്ല. ഇത് മാത്രം... 699 01:09:58,718 --> 01:10:01,968 നിങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു എനിക്കും അതുതന്നെ. 700 01:10:08,801 --> 01:10:10,801 ഞാൻ അടുക്കളയിലുണ്ടാകും. 701 01:10:11,260 --> 01:10:12,610 കുചെ. 702 01:10:12,760 --> 01:10:14,760 നമുക്ക് കാപ്പി കുടിക്കാം. 703 01:10:31,301 --> 01:10:33,760 - മരിയൻ... - അതെ? 704 01:10:33,926 --> 01:10:36,010 എയർപോർട്ടിൽ എനിക്ക് എത്ര പണം ലഭിക്കും? 705 01:10:37,051 --> 01:10:39,093 ഇപ്പോൾ ഏകദേശം 400. 706 01:10:41,551 --> 01:10:44,635 - ആഴ്ചയിൽ? - ഇല്ല, അത് പ്രതിമാസമാണ്. 707 01:10:46,093 --> 01:10:49,010 മാർക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു ട്രെയിനിയായി നിയമിക്കും, 'പ്രക്തികാന്ത്'. 708 01:10:50,260 --> 01:10:52,801 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകും കുറഞ്ഞത് സാമൂഹിക സുരക്ഷയും 709 01:10:52,968 --> 01:10:55,051 അത് പ്രധാനമാണ്. 710 01:10:57,635 --> 01:10:59,635 എൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് എത്രയാണ്? 711 01:11:00,051 --> 01:11:02,343 400-ൽ അധികം. 712 01:11:03,635 --> 01:11:05,635 400? 713 01:11:07,718 --> 01:11:10,343 400 ഉപയോഗിച്ച് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം? 714 01:11:12,301 --> 01:11:14,510 2000 യൂറോ. 715 01:11:15,093 --> 01:11:17,093 400 യൂറോ. 716 01:11:17,385 --> 01:11:19,385 കഴിക്കാൻ, കുടിക്കാൻ, ഗതാഗതം. 717 01:11:19,510 --> 01:11:20,693 ബാരൻ. 718 01:11:20,843 --> 01:11:22,843 ബാരൻ. 719 01:11:34,843 --> 01:11:38,260 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട് ഡ്രൈവിംഗ് പാഠങ്ങളിൽ, 720 01:11:38,385 --> 01:11:41,718 ഞാൻ ഇവിടെ രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ കാണുന്നു. - നിങ്ങൾ പണം സുരക്ഷിതമാക്കൂ. 721 01:11:41,968 --> 01:11:45,260 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ശമ്പളം കൊണ്ട് അത് നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകും ലാഭിക്കാൻ വളരെക്കാലം 722 01:11:45,385 --> 01:11:47,593 2000 യൂറോ, അങ്ങനെ... 723 01:11:48,968 --> 01:11:51,010 രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ: 724 01:11:51,426 --> 01:11:53,926 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണവും നൽകുന്നു നീ എനിക്ക് പിന്നീട് തിരികെ തരൂ. 725 01:11:54,093 --> 01:11:57,301 എന്നാൽ പിന്നെ തുടങ്ങാം ഡ്രൈവിംഗ് പാഠങ്ങളുമായി ഉടൻ തന്നെ 726 01:11:57,426 --> 01:12:00,718 ഒപ്പം ശരിയായ ജോലിയും നേടുക മാർക്കിൽ നിന്ന് വളരെ വേഗം 727 01:12:00,885 --> 01:12:02,885 അത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്. 728 01:12:06,801 --> 01:12:08,801 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒപ്പിടുകയാണെങ്കിൽ, ദയവായി. 729 01:12:10,010 --> 01:12:13,676 അപ്പോൾ നമുക്കും ഒരു ഫസ്റ്റ് എയ്ഡ് കോഴ്സ് ആവശ്യമാണ്, വാരാന്ത്യങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. 730 01:12:13,843 --> 01:12:16,260 കൂടാതെ ഒരു ബയോമെട്രിക് പാസ്‌പോർട്ട് ഫോട്ടോയും. 731 01:12:16,385 --> 01:12:18,385 ഒപ്പം നേത്രപരിശോധനയും. 732 01:12:19,801 --> 01:12:22,760 അവർ അറിഞ്ഞിരിക്കണം, നിങ്ങൾക്ക് കണ്ണട വേണമെങ്കിൽ. 733 01:12:23,218 --> 01:12:25,218 ബ്രില്ലെ. 734 01:12:32,010 --> 01:12:34,010 നിങ്ങളുടെ പുതിയ കണ്ണട. 735 01:12:40,176 --> 01:12:42,110 അവിശ്വസനീയം. 736 01:12:42,260 --> 01:12:44,260 Unglaublich, അല്ലേ? 737 01:12:56,510 --> 01:12:58,510 സന്തോഷമുള്ള ആളുകൾ. 738 01:12:59,385 --> 01:13:01,385 അങ്ങനെ തോന്നുന്നു. 739 01:13:02,426 --> 01:13:04,676 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ, ബാരൻ ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണോ? 740 01:13:05,468 --> 01:13:07,468 അതെ, ബാരൻ സന്തോഷിക്കുന്നു. 741 01:13:09,093 --> 01:13:11,093 പിന്നെ മരിയോൺ? 742 01:13:11,301 --> 01:13:13,301 "മരിയോൺ". 743 01:13:17,301 --> 01:13:19,676 മരിയൻ സന്തോഷമാണോ? 744 01:13:21,385 --> 01:13:23,385 ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനായി കാണുന്നുണ്ടോ? 745 01:13:25,093 --> 01:13:27,760 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചിരിക്കാം. 746 01:13:32,260 --> 01:13:34,260 ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ആറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ. 747 01:13:35,843 --> 01:13:39,760 എന്നാൽ ഇത്, എനിക്കറിയില്ല എന്ത് പറയാൻ, ഇത് കൂടുതൽ ഇതുപോലെയാണ്... 748 01:13:40,926 --> 01:13:42,926 ...ഭയങ്കരങ്ങളുടെ ഒരു അറ. 749 01:13:47,385 --> 01:13:49,385 ചേംബർ ഓഫ് ഹൊറേഴ്സ്. 750 01:13:51,301 --> 01:13:53,301 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 751 01:14:20,760 --> 01:14:23,551 അതിനാൽ, നിങ്ങളിൽ ഒരാൾ ആഗ്രഹിച്ചു സബ്‌വേയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ. 752 01:14:26,218 --> 01:14:28,218 ദയവായി. 753 01:14:29,385 --> 01:14:31,385 ശരി. 754 01:14:39,635 --> 01:14:41,635 - ഓസ് വീഡർസെഹെൻ. - Auf Wiedersehen. 755 01:14:50,885 --> 01:14:53,885 ഓസ് വീഡർസെഹെൻ, ഓഫ് വൈഡർസെഹെൻ. എന്തുതന്നെയായാലും. 756 01:15:02,218 --> 01:15:05,176 നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്. അകത്തേക്ക് വരൂ, നിങ്ങൾ അത് നന്നായി ചെയ്തു. 757 01:15:05,385 --> 01:15:07,235 നന്ദി, അടുക്കളയിൽ വയ്ക്കുക. 758 01:15:07,385 --> 01:15:09,385 സുഖമാണോ? കൊള്ളാം. 759 01:15:10,051 --> 01:15:12,051 - സുഖമാണോ, സഹോദരാ? - കൊള്ളാം, നിങ്ങൾ? 760 01:15:12,426 --> 01:15:14,426 - നല്ലത്. - വരൂ, ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കുകയാണ്. 761 01:15:15,593 --> 01:15:17,485 ആഘോഷിക്കുന്നു. പാർട്ടി. 762 01:15:17,635 --> 01:15:19,276 ഇല്ല, ഇല്ല, സഹോദരാ. നന്ദി. 763 01:15:19,426 --> 01:15:22,468 എന്നെ "ഇല്ല, ഇല്ല, സഹോദരാ" എന്ന് പറയരുത്. അതെ, അതെ, അതെ! 764 01:15:22,676 --> 01:15:25,426 അത് നിർണായകമാണ്. ഞങ്ങൾ എറിയുകയാണ് അവിടെ ഒരു പാർട്ടി. 765 01:15:25,968 --> 01:15:27,401 അകത്തേക്ക് വരൂ. 766 01:15:27,551 --> 01:15:29,551 ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. 767 01:15:30,801 --> 01:15:32,801 നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബെൽ അടിച്ചു. 768 01:15:33,093 --> 01:15:35,343 നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ്! ബാരൻ, നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 769 01:15:35,468 --> 01:15:37,593 ലിയോണി നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുന്നു അങ്ങേയറ്റം... 770 01:15:37,676 --> 01:15:39,676 ഞങ്ങൾക്ക് ആഘോഷിക്കേണ്ടി വന്നു ഞങ്ങളുടെ പുതിയ വീട്ടുജോലികൾ. 771 01:15:40,385 --> 01:15:42,426 ജാക്ക്, അവനില്ല നിന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 772 01:15:42,968 --> 01:15:45,593 എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ നന്നായി പരിപാലിക്കും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയായിരുന്നു. 773 01:15:51,051 --> 01:15:52,401 അതിനാൽ, പ്രഥമശുശ്രൂഷ. 774 01:15:52,551 --> 01:15:55,968 കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, നീ ഉണ്ടാക്കി. 775 01:16:03,176 --> 01:16:05,176 കുടിക്കൂ, കുടിക്കൂ...! 776 01:16:37,260 --> 01:16:39,260 നേരം വൈകിയിരിക്കുന്നു. 777 01:17:21,385 --> 01:17:24,301 ബൈക്ക് ഓടിക്കുക, ബസിൽ പോകരുത്. 778 01:17:24,510 --> 01:17:26,510 ഒരു ബൈക്ക് എടുക്കുക. 779 01:17:27,676 --> 01:17:29,026 വലിയ ബൈക്ക്. 780 01:17:29,176 --> 01:17:31,426 ഞാൻ തന്നെ ശരിയാക്കി. പുതിയ ബ്രേക്കുകൾ. നോക്കൂ. 781 01:17:31,593 --> 01:17:33,926 പുതിയ ചക്രം. ടോപ്പ് ടിപ്പ്. 782 01:17:34,093 --> 01:17:35,218 ടിപ്പ്-ടോപ്പ്, ബാരൻ. 783 01:17:35,343 --> 01:17:38,676 നോക്കൂ സുഹൃത്തേ... നല്ലതല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക, കുഴപ്പമില്ല. 784 01:17:39,885 --> 01:17:41,068 വലിയ ബൈക്ക്. 785 01:17:41,218 --> 01:17:43,218 നിങ്ങൾക്ക് അവ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? 786 01:17:43,843 --> 01:17:45,968 - ലിയോണി? - നിങ്ങളുടെ പർച്ചേസ് രസീതുകൾ ഉണ്ടോ? 787 01:17:46,135 --> 01:17:48,926 - എന്താണ് പ്രശ്നം? - ഇത് മോഷ്ടിച്ചതായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 788 01:17:49,093 --> 01:17:52,593 ഇതൊരു ഫ്ലീ മാർക്കറ്റാണ്, സുഹൃത്തേ. ഇവിടെ ഒന്നിനും രസീത് കിട്ടില്ല. 789 01:17:52,760 --> 01:17:56,385 നമ്മുടെ സുഹൃത്തിന് സുന്ദരമായ മുടിയുണ്ടെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക, നീലക്കണ്ണുകളും നിങ്ങളെപ്പോലെ വിളറിയതും. 790 01:17:57,176 --> 01:17:59,176 ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് മാത്രം. 791 01:18:13,718 --> 01:18:17,010 ദയവായി എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ. 792 01:18:17,968 --> 01:18:19,968 കളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ, ദയവായി. 793 01:18:27,551 --> 01:18:31,468 തീർച്ചയായും, അവൻ ദിവസവും അഞ്ച് പ്രാവശ്യം പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. അത് കുറച്ച് ശീലമായി. 794 01:18:33,385 --> 01:18:38,010 എന്നാൽ ശിരോവസ്‌ത്ര ചർച്ച നമുക്ക് അവസാനമായി. എൻ്റെ സ്വന്തം മനസ്സ് ഉണ്ടാക്കാൻ അവൻ എന്നെ അനുവദിക്കുന്നു. 795 01:18:39,426 --> 01:18:42,051 അവ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 796 01:19:39,426 --> 01:19:41,426 കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും? 797 01:19:41,676 --> 01:19:43,318 ഞാൻ അത് പരിപാലിക്കുന്നു. 798 01:19:43,468 --> 01:19:45,068 ദയവായി, മരിയൻ. എന്നെ അനുവദിക്കൂ... 799 01:19:45,218 --> 01:19:47,468 ഈ സ്ഥലം ചെലവേറിയതാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മറ്റൊരു തവണ ക്ഷണിക്കാം. 800 01:19:48,760 --> 01:19:50,760 മിസിസ് ബാച്ച്? 801 01:19:51,385 --> 01:19:54,010 - ഡോ. സ്റ്റേഡ്, എന്തൊരു... - നിങ്ങളെ ഇവിടെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം! 802 01:19:56,010 --> 01:19:57,443 ചെറിയ ലോകം, അല്ലേ? 803 01:19:57,593 --> 01:20:00,468 ദൂരെ നിന്ന് നിന്നെ കണ്ടു ഞാൻ ചിന്തിച്ചു. അത് ശരിക്കും അവളാണ്! 804 01:20:00,635 --> 01:20:02,635 അതെ, അവൾ തന്നെ. 805 01:20:03,593 --> 01:20:05,485 - സുഖമാണോ? - നല്ലത്. 806 01:20:05,635 --> 01:20:08,093 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഇതാണ് ബാരൻ, എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 807 01:20:09,676 --> 01:20:11,676 നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം. 808 01:20:12,051 --> 01:20:15,385 അത് നല്ലതായിരിക്കണം നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ എയിൽ നിന്ന് ബിയിലേക്ക് പറക്കുന്നില്ല. 809 01:20:17,718 --> 01:20:20,218 - വലിയ കച്ചേരി, അല്ലേ? - അതെ. കൊള്ളാം. 810 01:20:21,718 --> 01:20:24,176 ബാരൻ ഇവിടെ വന്നിട്ട് അധികമായിട്ടില്ല. അവൻ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നു. 811 01:20:24,926 --> 01:20:26,926 എന്നാൽ കച്ചേരി ആയിരുന്നു... 812 01:20:29,343 --> 01:20:31,426 ഞാൻ ഗെർഡയെ പരിചയപ്പെടുത്താമോ? 813 01:20:31,593 --> 01:20:33,443 എൻ്റെ ഭർത്താവ്. 814 01:20:33,593 --> 01:20:35,718 - ഹലോ. ഗെർഡ സ്റ്റേഡ്. - മരിയോൺ ബാച്ച്. 815 01:20:36,676 --> 01:20:38,676 ബാരൻ... ബാച്ച്. 816 01:20:38,885 --> 01:20:40,885 ഹലോ. 817 01:20:42,051 --> 01:20:44,051 അവളുടെ ഭർത്താവ്. 818 01:20:47,635 --> 01:20:49,635 കൊള്ളാം. കൊള്ളാം. 819 01:20:51,385 --> 01:20:53,385 സുഖമാണോ സഹോദരാ? 820 01:20:54,343 --> 01:20:56,385 വളരെ നന്നായി, നന്ദി. പിന്നെ നീയോ? 821 01:20:56,510 --> 01:20:58,510 നന്നായി. 822 01:20:58,760 --> 01:21:01,510 - നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും മികച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, മിസിസ് ബാച്ച്. - നന്ദി. 823 01:21:01,676 --> 01:21:04,218 - ആരോഗ്യത്തിന്. - ആരോഗ്യത്തിന്. ചിയേഴ്സ്. 824 01:21:05,385 --> 01:21:07,801 റാഫ! ഒരു നിമിഷം ക്ഷമിക്കുക. 825 01:21:07,968 --> 01:21:11,301 സംഗീതജ്ഞരിൽ ഒരാളാണ് ഒരു പരിചയക്കാരൻ. 826 01:21:11,385 --> 01:21:12,943 ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അവനെ അഭിനന്ദിക്കുക. 827 01:21:13,093 --> 01:21:15,093 - ബൈ. - ബൈ. 828 01:21:16,551 --> 01:21:18,026 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 829 01:21:18,176 --> 01:21:20,110 കൊള്ളാം. 830 01:21:20,260 --> 01:21:22,760 അതെ, ആരാണ് കരുതിയിരുന്നത്, നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന്? 831 01:21:26,010 --> 01:21:28,010 ഇതാണ് ലൂയിസ്, എൻ്റെ മകൾ. 832 01:21:31,135 --> 01:21:34,760 നിങ്ങൾക്ക് കച്ചേരി ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ? രണ്ടാം ഭാഗം തികച്ചും ആധുനികമായിരുന്നു, 833 01:21:34,926 --> 01:21:37,176 എല്ലാവരുടെയും കപ്പ് ചായയല്ല ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 834 01:21:37,343 --> 01:21:38,651 ഇല്ല, എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 835 01:21:38,801 --> 01:21:43,301 ഹെഡ്ഫോണുകൾ. മണ്ടത്തരമല്ല, എങ്കിൽ കച്ചേരി ഒരു ദുരന്തമായി മാറുന്നു 836 01:21:44,093 --> 01:21:46,093 മനുഷ്യന് ക്ലാസ്സുണ്ട്. 837 01:21:46,301 --> 01:21:50,843 പറയട്ടെ, പ്രിയേ, ഇതാണ് പൈലറ്റ് ആരാണ് നിങ്ങളുടെ സ്കൂളിലേക്ക് വരുന്നത്. 838 01:21:51,010 --> 01:21:54,301 ചെറിയ അറിയിപ്പിൽ എനിക്ക് റദ്ദാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം, പക്ഷേ... 839 01:21:54,426 --> 01:21:57,676 നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് നല്ല കഥകളുണ്ട് അവൻ്റെ ജോലിയെക്കുറിച്ച് പറയുക. 840 01:21:57,843 --> 01:22:00,551 - പാഴാക്കാൻ വളരെ നല്ലത്. - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫ്ലൈറ്റ് ഉള്ളതിനാൽ? 841 01:22:00,718 --> 01:22:03,051 ഇല്ല, അവൾ ഇപ്പോൾ പറക്കുന്നില്ല. മരിയൻ നിങ്ങളെയെല്ലാം കാണുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 842 01:22:04,718 --> 01:22:07,426 - അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാം. - ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തീയതിയും സമയവും തരാം. 843 01:22:07,593 --> 01:22:09,676 കാരണം ഞങ്ങൾ പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 844 01:22:10,385 --> 01:22:11,776 - ശരിയാണോ? - റാഫേൽ! 845 01:22:11,926 --> 01:22:15,385 - നിങ്ങൾ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. - ഉലി! ഞാൻ ഉടനെ വരാം. 846 01:22:16,135 --> 01:22:19,760 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഒപ്പം ഓർക്കുക റെക്കോർഡിനായി ഒരു ഫോട്ടോ ലഭിക്കാൻ. 847 01:22:20,926 --> 01:22:22,926 ഒരാൾക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും ഏതാണ്ട് അസൂയപ്പെടുത്താം. 848 01:22:23,885 --> 01:22:26,760 എങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പറന്നുകൂടാ നിങ്ങൾ ഒരു പൈലറ്റാണോ? 849 01:22:28,551 --> 01:22:31,051 ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെ നഷ്ടപ്പെടുക. 850 01:22:31,218 --> 01:22:32,260 വിട. 851 01:22:32,385 --> 01:22:34,385 നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 852 01:22:45,051 --> 01:22:47,051 ഇനി മുതൽ ഒരു കച്ചേരി എല്ലാ ആഴ്ചയും, അല്ലേ? 853 01:22:48,718 --> 01:22:50,926 - എല്ലാ ദിവസവും. - എല്ലാ ദിവസവും. 854 01:22:58,135 --> 01:23:00,135 ഐ. 855 01:23:01,968 --> 01:23:05,218 എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയണം ബാരൻ കേൾക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള സംഗീതം. 856 01:23:09,385 --> 01:23:11,360 ഇപ്പോൾ പ്ലൂപെർഫെക്റ്റ്. 857 01:23:11,510 --> 01:23:13,360 ഞാൻ കളിച്ചിരുന്നു. 858 01:23:13,510 --> 01:23:15,510 നിങ്ങൾ കളിച്ചിരുന്നു. 859 01:23:15,676 --> 01:23:17,676 അവൻ, അവൾ, അത് ഉണ്ടായിരുന്നു ... 860 01:23:18,176 --> 01:23:20,176 പ്ലൂപെർഫെക്റ്റ്. 861 01:23:20,801 --> 01:23:22,801 ബ്രാവോ. 862 01:23:25,426 --> 01:23:27,676 ക്യാപ്റ്റൻ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ? 863 01:23:28,968 --> 01:23:30,968 തീർച്ച. 864 01:23:36,051 --> 01:23:38,051 മർമറിസിൽ. 865 01:23:38,218 --> 01:23:43,426 നീയും റാഫേലും ഞാനും വിനോദസഞ്ചാരിയും. 866 01:23:43,635 --> 01:23:45,401 ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 867 01:23:45,551 --> 01:23:47,551 കാമ്പാരി, ക്ഷമിക്കണം. 868 01:23:50,635 --> 01:23:53,510 നീ എന്താ അവളുടെ ചെവിയിൽ പറഞ്ഞത്? 869 01:23:59,343 --> 01:24:01,385 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം ... 870 01:24:01,551 --> 01:24:05,593 "ആൾ ഒരു എയ്ഡ്സ് പല്ലിയാണ്, നിങ്ങൾ വളരെ അടുത്ത് എത്തിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു." 871 01:24:06,551 --> 01:24:11,385 ഇതിന് വിവർത്തനമില്ല ആ പ്രത്യേക വാചകം, ക്ഷമിക്കണം. 872 01:24:14,343 --> 01:24:16,026 പെണ്ണേ, എന്നെ ചീത്ത പറയരുത്! 873 01:24:16,176 --> 01:24:18,718 ഇല്ല, ഇല്ല... 874 01:24:18,968 --> 01:24:21,010 അവിടെ നിൽക്കൂ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട. 875 01:24:25,968 --> 01:24:27,968 - മെച്ചപ്പെടുക. - ഞാൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യട്ടെ. 876 01:24:28,385 --> 01:24:29,735 - ഇല്ല, ഇല്ല. - ഞാനാണ് ക്യാപ്റ്റൻ. 877 01:24:29,885 --> 01:24:31,610 - ഞാൻ ക്യാപ്റ്റൻ ആണ്. - ഞാനാണ് ക്യാപ്റ്റൻ. 878 01:24:31,760 --> 01:24:34,093 ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും ഞാനാണ് ക്യാപ്റ്റൻ. 879 01:24:34,843 --> 01:24:36,843 ശരി. 880 01:24:39,010 --> 01:24:41,010 - നിങ്ങൾ തയാറാണോ? - അതെ. 881 01:27:17,718 --> 01:27:23,135 സിമ്പിൾ ഫ്യൂച്ചർ ഞങ്ങൾ ആയിരിക്കും 882 01:27:49,593 --> 01:27:51,593 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു. 883 01:28:08,926 --> 01:28:10,926 ഒരു ദിവസം 884 01:28:11,968 --> 01:28:13,968 എനിക്ക് നിന്നെ കാണണം 885 01:28:14,426 --> 01:28:16,426 നിങ്ങളുടെ യൂണിഫോമിൽ. 886 01:29:42,385 --> 01:29:44,468 പൈലറ്റ് 887 01:29:50,176 --> 01:29:52,218 പറക്കാൻ എന്താണ് തോന്നുന്നത്? 888 01:29:53,760 --> 01:29:55,651 വലിയ സുഖം തോന്നുന്നു. 889 01:29:55,801 --> 01:29:58,051 കുട്ടിക്കാലത്ത് ഞാൻ പറന്നപ്പോൾ, 890 01:29:58,218 --> 01:30:00,551 പിന്നെ പറന്നുയരുമ്പോൾ തന്നെ 891 01:30:01,176 --> 01:30:03,068 ഞാൻ ഉറങ്ങിപ്പോയി. 892 01:30:03,218 --> 01:30:05,426 ഇപ്പോ... ഞാൻ ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 893 01:30:05,593 --> 01:30:07,593 അത് നന്നായി കളിക്കില്ല. 894 01:30:08,593 --> 01:30:11,760 ആരുടെ ചോദ്യമാണ് ഞാൻ അടുത്തതായി എടുക്കേണ്ടത്? 895 01:30:13,843 --> 01:30:15,843 എപ്പോഴും തമാശയല്ലേ ടൈ ധരിച്ചോ? 896 01:30:16,926 --> 01:30:19,510 ഓ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കാരണം പുരുഷന്മാർ സാധാരണയായി അവ ധരിക്കാറുണ്ടോ? 897 01:30:22,593 --> 01:30:24,593 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അത് അഴിച്ചുമാറ്റും. 898 01:30:25,218 --> 01:30:26,985 പിന്നെ 899 01:30:27,135 --> 01:30:29,176 അത് എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ കെട്ടുക 900 01:30:30,135 --> 01:30:32,135 അവർ എന്നെ റാംബോ-മരിയോൺ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 901 01:30:34,426 --> 01:30:35,860 അടുത്ത ചോദ്യം. 902 01:30:36,010 --> 01:30:38,593 വിമാനങ്ങൾക്കും ഉണ്ടോ കാറുകൾ പോലെയുള്ള കീകൾ? 903 01:30:39,468 --> 01:30:41,360 ഇല്ല, യാത്രാ വിമാനങ്ങളല്ല. 904 01:30:41,510 --> 01:30:43,510 അത്രയും വലുതാണ് അവ 905 01:30:44,510 --> 01:30:46,510 ആരും അവരെ മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല. 906 01:30:46,843 --> 01:30:48,968 നിങ്ങൾ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നുണ്ടോ മേഘങ്ങൾക്ക് മുകളിലോ? 907 01:30:49,135 --> 01:30:51,301 അതെ. ഇവിടെ. 908 01:30:53,385 --> 01:30:55,801 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചുറ്റിക്കറങ്ങാം, പക്ഷെ എനിക്ക് അത് തിരികെ വേണം. 909 01:30:56,718 --> 01:30:58,718 അതിനാൽ, അടുത്ത ചോദ്യം. 910 01:30:59,093 --> 01:31:02,093 - നിനക്കൊരു ആൺ ചങ്ങാതി ഉണ്ടോ? - ഒരു കാമുകൻ? 911 01:31:02,260 --> 01:31:04,235 ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്. 912 01:31:04,385 --> 01:31:06,385 നിൻ്റെ ഭർത്താവ് പേടിച്ചോ നീ പറക്കുമ്പോൾ? 913 01:31:12,176 --> 01:31:13,985 ഞാൻ നല്ല ജർമ്മൻ സംസാരിക്കില്ല. 914 01:31:14,135 --> 01:31:15,693 ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ... 915 01:31:15,843 --> 01:31:18,468 ഞാൻ മരിയണുമായി വിവാഹിതനാണ്. 916 01:31:18,635 --> 01:31:20,610 അത് "മരിയനെ വിവാഹം കഴിച്ചു." 917 01:31:20,760 --> 01:31:22,760 വരെ! നാശം, ബാരൻ! 918 01:31:23,301 --> 01:31:25,026 മരിയന്. 919 01:31:25,176 --> 01:31:29,218 ഞാൻ ചിലപ്പോൾ മരിയനെ ഭയപ്പെടുന്നു, 920 01:31:29,760 --> 01:31:31,401 എന്നാൽ മാത്രം 921 01:31:31,551 --> 01:31:34,218 അവൾ സൈക്കിൾ ചവിട്ടുമ്പോൾ. 922 01:31:45,051 --> 01:31:47,051 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് മഹാനാണ്. 923 01:31:51,051 --> 01:31:53,051 "നിങ്ങളുടെ സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ പറക്കുന്നു നിങ്ങൾ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുമ്പോൾ." 924 01:31:53,135 --> 01:31:55,135 അത് എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 925 01:31:55,468 --> 01:31:57,110 അത് പറക്കുന്നു. 926 01:31:57,260 --> 01:31:59,260 ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ. 927 01:32:01,135 --> 01:32:03,176 എന്താണ് കാരണം? ഉ: ചക്രങ്ങൾ തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. 928 01:32:03,343 --> 01:32:06,635 ബി: ഷോക്ക് അബ്സോർബറുകൾ ധരിക്കുന്നു. സി: സസ്പെൻഷൻ കേടായി. 929 01:32:07,718 --> 01:32:09,718 വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള വാക്കുകൾ. 930 01:32:09,885 --> 01:32:11,385 അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി. 931 01:32:11,510 --> 01:32:14,260 - തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചു. - തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതെ. 932 01:32:14,426 --> 01:32:15,860 തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ചു. 933 01:32:16,010 --> 01:32:19,718 നിങ്ങളുടെ ധാരണ നല്ലതായിരുന്നു ഇപ്പോൾ സ്കൂളിൽ, അല്ലേ? 934 01:32:21,301 --> 01:32:23,760 "നിങ്ങൾ പറക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഭയപ്പെടുന്നു." അത് എളുപ്പമാണ്. 935 01:32:23,926 --> 01:32:26,593 - തികച്ചും എളുപ്പമാണ്. - എന്തെങ്കിലും അത്ര എളുപ്പമല്ലെങ്കിൽ, 936 01:32:26,760 --> 01:32:29,010 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചെയ്യണം സ്വയം അദ്ധ്വാനിക്കുക. 937 01:32:29,385 --> 01:32:30,901 പ്രയത്നിക്കുക. 938 01:32:31,051 --> 01:32:32,693 ഞാൻ ശരിക്കും അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു. 939 01:32:32,843 --> 01:32:34,776 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അദ്ധ്വാനിക്കുന്നു. 940 01:32:34,926 --> 01:32:37,218 അവൻ/അവൾ/അത് ശരിക്കും പ്രയോഗിക്കുന്നു. 941 01:32:37,385 --> 01:32:38,443 ശരിയാണോ? 942 01:32:38,593 --> 01:32:40,760 നിങ്ങൾ ശരിക്കും പരിശ്രമിക്കണം. 943 01:32:40,926 --> 01:32:42,926 ഓ, മരിയോൺ, ഗീ! 944 01:32:43,093 --> 01:32:45,093 എനിക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കണം. നിങ്ങളും? 945 01:32:59,468 --> 01:33:01,468 - വെള്ളം തരൂ. - ഹേയ്, നീ ചവിട്ടി! 946 01:33:13,676 --> 01:33:15,676 റാഫേൽ? 947 01:33:24,385 --> 01:33:26,301 ഷിറ്റ്, കുട്ടികളുമൊത്തുള്ള എൻ്റെ സെൽ ഞാൻ മറന്നു, അല്ലേ? 948 01:33:26,385 --> 01:33:28,801 അതെ, ലൂയിസ് അത് എടുത്തു. റാഫേലിന് ഇപ്പോൾ ഉണ്ട്. 949 01:33:29,635 --> 01:33:31,635 നിങ്ങൾക്ക് 3-ന് മുമ്പ് എടുക്കാം. 950 01:33:33,426 --> 01:33:35,426 എങ്കിൽ എനിക്ക് പോകണം. 951 01:33:40,843 --> 01:33:42,843 എവിടെയെങ്കിലും സവാരി വേണോ? 952 01:33:50,510 --> 01:33:53,260 ലൂയിസ് പറഞ്ഞു നീ കൊണ്ടുവന്നു ബാരൻ അവളുടെ സ്കൂളിലേക്ക്. 953 01:33:58,385 --> 01:34:00,385 അത് നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നുണ്ടോ? 954 01:34:00,593 --> 01:34:02,926 നിനക്ക് വേണമായിരുന്നോ അവനെ അവിടെ ചേർക്കണോ? 955 01:34:04,801 --> 01:34:06,735 നല്ല ഒന്ന്. 956 01:34:06,885 --> 01:34:08,885 ലൂയിസ് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 957 01:34:09,426 --> 01:34:12,010 - പക്ഷേ അവളും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. - ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണോ? 958 01:34:12,843 --> 01:34:14,843 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണെന്ന്. 959 01:34:15,885 --> 01:34:20,468 വൃദ്ധയോ, യുവാവോ? നമുക്കെല്ലാം ഉണ്ട് എതിരായി പ്രവർത്തിക്കാൻ മുൻവിധികൾ ലഭിച്ചു, അല്ലേ? 960 01:34:20,635 --> 01:34:22,026 തീർച്ചയായും. 961 01:34:22,176 --> 01:34:24,676 നിങ്ങൾ എന്നത് വിചിത്രമാണ് അത് കാണിക്കുക. 962 01:34:24,926 --> 01:34:26,276 ഒരു ഷോ? 963 01:34:26,426 --> 01:34:28,426 ശരി, മറ്റെന്താണ്? 964 01:34:28,843 --> 01:34:30,843 അതോ നിങ്ങൾ അവനെ ചതിക്കുകയാണോ? 965 01:34:34,301 --> 01:34:36,151 ദൈവമേ! 966 01:34:36,301 --> 01:34:38,276 നിങ്ങൾ അവനെ ശരിക്കും ചതിക്കുന്നു! 967 01:34:38,426 --> 01:34:40,635 നിനക്കുണ്ടായെന്ന് എന്നോട് പറയരുത് അവനിൽ വീണു. 968 01:34:41,385 --> 01:34:43,110 ശരി, അവൻ എൻ്റെ ഭർത്താവാണ്. 969 01:34:43,260 --> 01:34:45,235 "എൻ്റെ ഭർത്താവ്." യേശു, മരിയൻ. 970 01:34:45,385 --> 01:34:47,301 എന്തൊരു അവജ്ഞയാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് കാണിച്ചത് 971 01:34:47,385 --> 01:34:51,260 ഞാൻ അച്ഛനെപ്പോലെ പുഞ്ചിരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അവധിക്കാലത്ത് ഒരു തായ് പെൺകുട്ടിയുടെ അടുത്ത്. 972 01:34:52,260 --> 01:34:54,260 ഇത് ശരിക്കും ആരെക്കുറിച്ചാണ്? 973 01:34:55,718 --> 01:34:57,926 നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കുകയാണോ? അതോ വാസ്തവത്തിൽ ഇതെല്ലാം നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണോ? 974 01:34:59,093 --> 01:35:01,385 പിന്നെ അത് ആണെങ്കിലോ? ഇത് എൻ്റെ ജീവിതമാണ്, അല്ലേ? 975 01:35:01,510 --> 01:35:04,385 - അതിൽ നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്? - ഞാൻ അതിൻ്റെ ഭാഗമല്ലെന്ന്. 976 01:35:04,510 --> 01:35:07,760 നിങ്ങൾ കളിച്ച ഭാഗം മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള ഒന്നായിരുന്നു. 977 01:35:10,468 --> 01:35:12,443 അത് ബെൽറ്റിന് താഴെയായിരുന്നു. 978 01:35:12,593 --> 01:35:14,593 ഒരു സുഹൃത്തിന് പോലും. 979 01:35:26,051 --> 01:35:28,051 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ? 980 01:35:31,676 --> 01:35:33,676 അകത്തേക്ക് വരൂ. 981 01:35:34,051 --> 01:35:35,610 അതെ, അകത്തേക്ക് വരൂ. 982 01:35:35,760 --> 01:35:37,760 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ പ്രായോഗികമായി പൂർത്തിയാക്കി. 983 01:35:40,718 --> 01:35:44,385 ആൾ ഒരു സെക്‌സ് ബോംബായിരിക്കണം, 984 01:35:44,510 --> 01:35:48,301 അവൻ പഠിച്ച കച്ചവടമായിരുന്നു അത് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്ത്രീകൾക്കൊപ്പം. 985 01:35:49,051 --> 01:35:51,026 നിങ്ങൾ എന്ത് മറുപടി പറയും? 986 01:35:51,176 --> 01:35:55,176 - റോബി? അവൾ എന്താണ് മറുപടി നൽകുന്നത്? - എനിക്ക് എൻ്റെ സെൽ തരാമോ? 987 01:36:10,301 --> 01:36:11,901 ഇത് എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? 988 01:36:12,051 --> 01:36:14,843 ഞാൻ എൻ്റെ കോൺടാക്റ്റ് ഇല്ലാതാക്കുകയാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്. 989 01:36:22,885 --> 01:36:24,885 നിങ്ങൾ ആവേശത്തിലാണോ? 990 01:36:26,135 --> 01:36:28,176 എനിക്കും ചിലപ്പോൾ സമ്മർദ്ദം അനുഭവപ്പെടാറുണ്ട്. 991 01:36:28,926 --> 01:36:31,051 ഒരു ടർബൈൻ പരാജയപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, പറയുക. 992 01:36:31,218 --> 01:36:34,510 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ശാന്തത പാലിക്കുക നിങ്ങളുടെ നാഡി സൂക്ഷിക്കുക. 993 01:36:36,801 --> 01:36:38,801 നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം അറിയില്ലെങ്കിൽ, പിന്നെ? 994 01:36:39,343 --> 01:36:41,343 - അടുത്ത ചോദ്യം, അതെ. - കൃത്യമായി. 995 01:36:41,801 --> 01:36:43,801 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിച്ചു. 996 01:36:44,843 --> 01:36:46,843 എന്നിട്ട്... 997 01:36:47,135 --> 01:36:51,135 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ ഓടിക്കും, ക്യാപ്റ്റൻ. - നിങ്ങളുടെ പെർമിറ്റ് എടുക്കുക, അപ്പോൾ നമുക്ക് കാണാം. 998 01:36:52,926 --> 01:36:54,926 പെർമിറ്റ്.എഹ്ലിയേറ്റ്. 999 01:37:09,635 --> 01:37:11,635 നിങ്ങൾ വൈകും. 1000 01:37:17,385 --> 01:37:19,385 ദൈവമേ എന്നെ സഹായിക്കൂ. 1001 01:37:26,135 --> 01:37:27,735 വൈകിട്ട് 6 മണി. 1002 01:37:27,885 --> 01:37:30,635 മരിയനോട് ചോദിക്കുക. സൗജന്യ പാനീയങ്ങൾ ശരിയാണോ? 1003 01:37:40,051 --> 01:37:42,468 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ 45 മിനിറ്റ് ഉണ്ട് അത് പൂരിപ്പിക്കാൻ. 1004 01:37:43,635 --> 01:37:46,760 അത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം താൽപ്പര്യത്തിലാണ് സമയം ഉപയോഗിക്കാൻ 1005 01:37:46,968 --> 01:37:49,926 നിങ്ങളുടെ പരിശോധിക്കാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ ഉത്തരങ്ങൾ. 1006 01:37:51,135 --> 01:37:53,135 നല്ലതുവരട്ടെ. 1007 01:38:08,593 --> 01:38:11,385 ലളിതമായി പറയൂ എൻ്റെ തൊഴിലുടമയെ ബന്ധപ്പെടാൻ. 1008 01:38:11,510 --> 01:38:14,218 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ലളിതമായി പറയാം നിങ്ങളുടെ ഗൈനക്കോളജിസ്റ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 1009 01:38:14,385 --> 01:38:18,010 തീർച്ചയായും, പക്ഷെ എൻ്റെ ജോലിക്ക് ആവശ്യമായ പേപ്പറുകൾ... 1010 01:38:20,676 --> 01:38:22,193 ക്ഷമിക്കണം, അത് എന്തായിരുന്നു? 1011 01:38:22,343 --> 01:38:27,551 ബീറ്റ എച്ച്സിജിയുടെ സാന്ദ്രത നിങ്ങളുടെ രക്തം എന്നെ വരയ്ക്കാൻ നയിക്കുന്നു 1012 01:38:28,385 --> 01:38:30,426 ഒരു നിഗമനം മാത്രം. 1013 01:38:36,260 --> 01:38:38,260 നീ അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1014 01:38:42,385 --> 01:38:44,385 കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. 1015 01:38:45,343 --> 01:38:50,718 നിങ്ങൾ തന്നെ അത് തുടക്കത്തിൽ പറഞ്ഞു ആൻറി ഹോർമോൺ തെറാപ്പി സമയത്ത്, ഗർഭാവസ്ഥയിൽ... 1016 01:38:55,135 --> 01:38:58,260 തമോക്സിഫെൻ ലഘുലേഖ ഇല്ലേ അതും പറയൂ... 1017 01:38:58,801 --> 01:39:00,801 മിസിസ് ബാച്ച്... 1018 01:39:03,176 --> 01:39:05,551 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം അത് തെളിയിക്കണം അങ്ങനെയെങ്കിൽ, 1019 01:39:05,635 --> 01:39:07,801 എനിക്ക് ചില അപകടസാധ്യതകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാനുണ്ട്. 1020 01:39:08,593 --> 01:39:12,218 ഭ്രൂണത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ, ഞങ്ങൾ മരുന്ന് ഒറ്റയടിക്ക് നിർത്തണം. 1021 01:39:13,260 --> 01:39:16,551 ശരീരത്തിലെ ഹോർമോൺ ഉത്പാദനം നടക്കും അപ്പോൾ വീണ്ടും വരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുക. 1022 01:39:16,718 --> 01:39:19,801 അത് ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചു വെക്കില്ല. പക്ഷേ... 1023 01:39:21,010 --> 01:39:23,926 നീയും നിൻ്റെ ഭർത്താവും ആണെങ്കിൽ ഒരു കുടുംബം വേണം, 1024 01:39:24,676 --> 01:39:26,676 ഇപ്പോൾ സമയമായി. 1025 01:39:42,260 --> 01:39:44,260 ഹേയ്. 1026 01:39:54,385 --> 01:39:56,926 ബാരൻ കടന്നുപോയി സൈദ്ധാന്തിക ഭാഗം. 1027 01:39:58,385 --> 01:40:00,385 കൊള്ളാം. 1028 01:40:00,635 --> 01:40:02,635 ശരിക്കും ഗംഭീരം. 1029 01:40:04,051 --> 01:40:06,051 ഞാൻ നിന്നെയോർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു. 1030 01:40:07,968 --> 01:40:10,843 - തുടങ്ങാൻ ഒരു പാനീയം? - വെള്ളം തരൂ. അൺകാർബണേറ്റഡ്. 1031 01:40:11,093 --> 01:40:13,093 നേരെ വരുന്നു. 1032 01:40:14,260 --> 01:40:16,260 - അപ്പോൾ? - അങ്ങനെ. 1033 01:40:16,968 --> 01:40:18,968 ഡോക്ടർ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു? 1034 01:40:19,385 --> 01:40:21,385 ശരി, ശരി. 1035 01:40:25,593 --> 01:40:27,093 പറക്കുകയാണോ? യൂണിഫോം? 1036 01:40:27,176 --> 01:40:29,176 - ക്യാപ്റ്റൻ? - ഉടൻ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 1037 01:40:31,301 --> 01:40:33,301 അത് നല്ല വാർത്തയാണ്. 1038 01:40:33,468 --> 01:40:36,385 - ശരിയാണോ? - അതെ, നല്ല വാർത്തയാണ്. 1039 01:40:36,926 --> 01:40:38,360 അൺകാർബണേറ്റഡ്. 1040 01:40:38,510 --> 01:40:41,051 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1041 01:40:45,885 --> 01:40:47,860 ഇപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല. 1042 01:40:48,010 --> 01:40:50,176 കൊള്ളാം, നിങ്ങൾക്കായി ഓർഡർ ചെയ്യുക. 1043 01:40:52,385 --> 01:40:55,593 Tzatziki, ഫ്രൈസ് ഒപ്പം മറ്റൊരു ബിയർ. 1044 01:40:55,760 --> 01:40:58,593 Tzatziki, ഫ്രൈകളും ഒരു ബിയറും. നേരെ വരുന്നു. 1045 01:40:59,426 --> 01:41:01,426 - നന്ദി. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 1046 01:41:04,176 --> 01:41:06,176 ക്യാപ്റ്റൻ, എന്തു പറ്റി? 1047 01:41:24,260 --> 01:41:26,676 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ മൂന്ന് വർഷങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 1048 01:41:27,093 --> 01:41:28,318 അങ്ങനെ... 1049 01:41:28,468 --> 01:41:30,468 പകുതി അടയാളം. 1050 01:41:32,593 --> 01:41:34,593 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ എന്താണ്? 1051 01:41:35,135 --> 01:41:38,176 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് 1052 01:41:39,343 --> 01:41:41,343 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് ലഭിക്കുക? 1053 01:41:41,926 --> 01:41:45,051 - 18 മാസത്തിനുള്ളിൽ എന്തായിരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല. - എന്തെങ്കിലും പദ്ധതികൾ ഉണ്ടോ? 1054 01:41:46,260 --> 01:41:48,885 - നിങ്ങൾക്ക് അടുത്തത് എന്താണ്? - പദ്ധതികളൊന്നുമില്ല, മരിയോൺ. 1055 01:41:52,218 --> 01:41:54,193 ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് പോർട്ടറായി. 1056 01:41:54,343 --> 01:41:56,276 - ബാഗേജ് ഹാൻഡ്ലർ! - എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 1057 01:41:56,426 --> 01:41:58,401 ഒരു ബാഗേജ് ഹാൻഡ്ലറായി. 1058 01:41:58,551 --> 01:42:01,135 നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യില്ല, ചെയ്യുമോ? 1059 01:42:02,385 --> 01:42:04,676 സന്തോഷത്തോടെ. എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ബാഗേജ് കൈകാര്യം ചെയ്യൽ. 1060 01:42:04,843 --> 01:42:07,801 നിങ്ങൾ ലൈസൻസോടെ പറഞ്ഞു മാർക്കിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു നല്ല ജോലി ലഭിക്കും. 1061 01:42:07,968 --> 01:42:10,135 - കൂടുതൽ പണം, അല്ലേ? - പണം കൂടാതെ. 1062 01:42:11,385 --> 01:42:14,010 "ബാരൻ സന്തോഷം" മറ്റെന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുന്നു, അല്ലേ? 1063 01:42:21,426 --> 01:42:23,468 ശരി, ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1064 01:42:25,551 --> 01:42:27,551 എനിക്ക് കഴിയണമെന്ന് മാത്രം എൻ്റെ ജീവിതം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ. 1065 01:42:28,593 --> 01:42:30,843 മൂന്ന് വർഷം, പിന്നെ ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞു. അതായിരുന്നു കരാർ, അല്ലേ? 1066 01:42:31,676 --> 01:42:33,676 നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ കാണാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകും: 1067 01:42:34,843 --> 01:42:36,843 വീണ്ടും യാത്ര, 1068 01:42:38,468 --> 01:42:40,468 ഒരു കുടുംബം തുടങ്ങുക... 1069 01:42:41,385 --> 01:42:43,385 കുടുംബമോ? 1070 01:42:44,843 --> 01:42:46,843 അതുകൊണ്ട് ഇതാ ഒരു കാര്യം നക്കിത്തുടയ്ക്കാൻ. 1071 01:42:48,010 --> 01:42:50,135 ബാക്കി ഇവിടെത്തന്നെയുണ്ടാകും. എന്തും? 1072 01:42:50,343 --> 01:42:51,985 നന്ദി, കുഴപ്പമില്ല. 1073 01:42:52,135 --> 01:42:54,135 - സുഖമാണോ? - കുഴപ്പമില്ല. 1074 01:42:59,676 --> 01:43:01,676 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1075 01:43:02,260 --> 01:43:04,260 ഉണ്ടായിരുന്നു. 1076 01:43:04,510 --> 01:43:07,093 - എന്നാൽ ഡീൽ മുൻനിശ്ചയത്തിലാണ്. - മുൻകൂർ. 1077 01:43:07,760 --> 01:43:09,276 നിലവിലുള്ളത് കണക്കാക്കുന്നു. 1078 01:43:09,426 --> 01:43:10,985 ഇപ്പോൾ. 1079 01:43:11,135 --> 01:43:13,135 - ഇപ്പോൾ? - ഇപ്പോൾ. 1080 01:43:13,510 --> 01:43:16,051 ഇവിടെ. ഇന്ന്. നീയും ഞാനും. 1081 01:43:16,260 --> 01:43:18,260 റെസ്റ്റോറൻ്റ്. ഭക്ഷണം. 1082 01:43:21,135 --> 01:43:23,385 അത് മനോഹരമാണ്. ശരിയാണോ? 1083 01:44:13,968 --> 01:44:15,968 ബാരനെ വിളിക്കാമോ? 1084 01:44:19,926 --> 01:44:21,926 അത് അവൻ്റെ ഭാര്യയാണ്. 1085 01:44:24,551 --> 01:44:26,718 - അകത്തേക്ക് വരണോ? - എനിക്ക് ബാരനോട് ഒരു വാക്ക് മതി. 1086 01:44:28,051 --> 01:44:30,426 ഞങ്ങൾ ആഘോഷിക്കാൻ പാചകം ചെയ്യുന്നു സിദ്ധാന്തത്തിൽ അവൻ്റെ പാസ്സ്. 1087 01:44:30,593 --> 01:44:32,968 - നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരാം. - അത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ ... 1088 01:44:34,385 --> 01:44:37,093 ദയവായി ബാരനോട് പറയാമോ? ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 1089 01:44:40,635 --> 01:44:42,635 എല്ലാം ശരിയാണോ? 1090 01:44:44,843 --> 01:44:46,610 നീ പറയൂ. 1091 01:44:46,760 --> 01:44:48,801 എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ബാരൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, 1092 01:44:48,968 --> 01:44:50,968 പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്കൊരു പാർട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു ഇവിടെ അടുത്തിടെ. 1093 01:44:51,218 --> 01:44:54,260 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അൽപ്പം ശുഷ്കാന്തിയുള്ളവരായിരുന്നു. അതൊരു നിഷ്കളങ്കമായ മേക്കൗട്ട് മാത്രമായിരുന്നു... 1094 01:45:07,135 --> 01:45:09,135 നിങ്ങൾക്കായി. 1095 01:45:16,885 --> 01:45:20,010 ഇവയെല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു ബൈക്കുകൾ, നിങ്ങൾ പറയുന്നു? 1096 01:45:21,801 --> 01:45:23,801 തകർന്നു. പഴയത്. 1097 01:45:26,468 --> 01:45:30,551 ആരും പരാതിപ്പെടാത്തത് കൊണ്ട് മാത്രം അത് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1098 01:45:31,760 --> 01:45:33,760 നിങ്ങൾ അവ ഓൺലൈനിൽ വിൽക്കുകയാണോ? 1099 01:45:34,093 --> 01:45:36,093 നിങ്ങളുടെ പേരും ഒപ്പം ടെലിഫോൺ നമ്പർ? 1100 01:45:36,801 --> 01:45:38,401 ലിയോണിയും ജോഹാനും സഹായിക്കുന്നു. 1101 01:45:38,551 --> 01:45:40,551 കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ലിയോണി പറഞ്ഞു. 1102 01:45:44,343 --> 01:45:46,343 നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ? 1103 01:45:47,301 --> 01:45:48,985 അവൾക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 1104 01:45:49,135 --> 01:45:51,135 നിങ്ങൾക്ക് ഒരേ പ്രായമാണ്. 1105 01:45:54,385 --> 01:45:56,385 നിനക്ക് അസൂയയാണ്. 1106 01:46:05,968 --> 01:46:09,843 ബൈക്കുകൾ തിരികെ എടുക്കുക. എനിക്ക് ഉണ്ടാകണമെന്നില്ല നിങ്ങളെ വീണ്ടും പോലീസിൽ നിന്ന് കൊണ്ടുവരാൻ. 1107 01:46:10,843 --> 01:46:13,718 പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരില്ല വീണ്ടും പോലീസിൽ നിന്ന്. 1108 01:46:14,676 --> 01:46:16,676 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 1109 01:46:21,926 --> 01:46:23,926 മരിയൻ. 1110 01:46:26,801 --> 01:46:28,801 ഞാൻ അവളെ ഭോഗിക്കുന്നില്ല. 1111 01:46:30,760 --> 01:46:32,760 എനിക്കറിയാം. 1112 01:46:33,093 --> 01:46:35,093 നിങ്ങൾ പരസ്പരം ചുംബിച്ചാൽ മതി. 1113 01:47:10,426 --> 01:47:12,276 - എനിക്കൊപ്പം വരിക. - എവിടേക്ക്? 1114 01:47:12,426 --> 01:47:14,426 മാനേജ്മെൻ്റിന്. അത് വിട്. 1115 01:47:15,218 --> 01:47:17,218 വരിക. 1116 01:47:27,676 --> 01:47:29,610 അകത്തേക്ക് വരൂ. 1117 01:47:29,760 --> 01:47:33,718 ആരാണ് പ്രശ്നം ഉണ്ടാക്കിയത്? എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ അത് നിങ്ങളിൽ ഒരാളായിരുന്നു. 1118 01:47:33,885 --> 01:47:36,176 - എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല. - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുകയായിരുന്നു? 1119 01:47:36,343 --> 01:47:39,010 അത് എൻ്റെ ഷിഫ്റ്റ് ആയിരുന്നില്ല. അത് അവനാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അല്ലെങ്കിൽ അവൻ... 1120 01:47:39,468 --> 01:47:41,468 ശാന്തമായിരിക്കുക. 1121 01:47:44,968 --> 01:47:47,135 ലളിതമായി എടുക്കൂ! എളുപ്പം. 1122 01:48:03,301 --> 01:48:04,818 ബാരൻ. 1123 01:48:04,968 --> 01:48:06,776 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 1124 01:48:06,926 --> 01:48:08,926 വരിക. 1125 01:48:11,926 --> 01:48:13,818 വീഡിയോ ദൃശ്യങ്ങൾ ഉണ്ടോ? 1126 01:48:13,968 --> 01:48:15,010 തെളിവ്? 1127 01:48:15,093 --> 01:48:17,343 ഞങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു. ലഗേജുകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. 1128 01:48:17,468 --> 01:48:19,926 ബാരൻ്റെ ഷിഫ്റ്റിൽ, പട്ടികകൾ അനുസരിച്ച്. 1129 01:48:20,093 --> 01:48:24,510 വസ്തുത ആരോ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നതായി തോന്നുന്നു ബാരൻ്റെ പുതിയത്. അത് പ്രായോഗികമാണ്, അല്ലേ? 1130 01:48:26,051 --> 01:48:29,218 ഈ ചതിയെ പറ്റി എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ അത് ഗുരുതരമാണ്. 1131 01:48:29,385 --> 01:48:31,026 ഇല്ല, ഞാൻ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല. 1132 01:48:31,176 --> 01:48:34,176 ബാരൻ നിയമവിരുദ്ധമായി നീക്കം ചെയ്തു എയർപോർട്ട് പ്രോപ്പർട്ടി. 1133 01:48:40,051 --> 01:48:41,860 അപ്പോൾ എന്താണ്? 1134 01:48:42,010 --> 01:48:43,943 ഒരു റാറ്റ്ചെറ്റ് സെറ്റ്. 1135 01:48:44,093 --> 01:48:46,093 ഒരു റാറ്റ്ചെറ്റ് സെറ്റ്? 1136 01:48:47,176 --> 01:48:49,176 ഒരു റാറ്റ്ചെറ്റ് സെറ്റ്. അത് സത്യമാണോ? 1137 01:48:49,926 --> 01:48:52,343 - ഞാൻ തിരികെ കൊണ്ടുവരാം. - മരിയൻ, നമുക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് സംസാരിക്കാമോ? 1138 01:48:52,510 --> 01:48:54,401 - നീ പുറത്ത് പോ. - ഞാൻ അവൻ്റെ അമ്മയല്ല. 1139 01:48:54,551 --> 01:48:57,426 ഇതൊരു അധ്യാപക-രക്ഷാകർതൃ സായാഹ്നമല്ല. സംസാരിക്കൂ! 1140 01:48:57,593 --> 01:49:01,218 ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്തതുകൊണ്ടാവാം. 1141 01:49:01,385 --> 01:49:03,385 ഇത് എന്നെക്കുറിച്ചോ ബാരനെക്കുറിച്ചോ? 1142 01:49:04,551 --> 01:49:07,426 - നിങ്ങൾക്ക് ബാരനെ വെടിവയ്ക്കണോ? - ഞാൻ എന്തു ചെയ്യണം, ബോസ്? 1143 01:49:09,260 --> 01:49:11,260 എന്നോട് പറയൂ. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 1144 01:49:13,676 --> 01:49:15,926 മാർക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട് നിൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ, 1145 01:49:16,010 --> 01:49:18,218 എന്നാൽ നിങ്ങൾ തെറ്റായ മരത്തിൽ കുരയ്ക്കുകയാണ്. 1146 01:49:18,385 --> 01:49:20,385 തെറ്റായ മരത്തിന് മുകളിലോ? ഞാനോ? 1147 01:49:20,718 --> 01:49:22,443 ഒരുപക്ഷേ. 1148 01:49:22,593 --> 01:49:25,426 - എന്തായാലും ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയട്ടെ? - ദയവായി ചെയ്യുക. 1149 01:49:28,551 --> 01:49:30,551 നീ മാറിപ്പോയി, മരിയോൺ. 1150 01:49:39,176 --> 01:49:41,676 ഞാൻ അത് ഒരു അഭിനന്ദനമായി എടുക്കും കാരണം ഞങ്ങൾ പഴയ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 1151 01:49:41,843 --> 01:49:44,843 ഞാൻ പുറത്ത് കാത്തിരിക്കാം നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ. 1152 01:49:56,218 --> 01:49:57,385 ബാരൻ. 1153 01:49:57,510 --> 01:49:59,510 ബാർ... 1154 01:50:05,885 --> 01:50:07,885 മരിയൻ, ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 1155 01:50:08,176 --> 01:50:10,093 - ഇതൊരു തെറ്റിദ്ധാരണയാണ്. - തെറ്റിദ്ധാരണ. 1156 01:50:10,176 --> 01:50:11,218 അതെ. 1157 01:50:11,301 --> 01:50:14,093 ആരോ മോഷ്ടിക്കുന്ന ബാഗുകളും അത് നിങ്ങളാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 1158 01:50:14,260 --> 01:50:15,610 ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 1159 01:50:15,760 --> 01:50:17,760 റാറ്റ്ചെറ്റ് സെറ്റിൻ്റെ കാര്യമോ? 1160 01:50:18,301 --> 01:50:21,301 സൈക്കിളുകൾ നന്നാക്കുന്നു. ഫെർഡി പറഞ്ഞു, എനിക്കത് എടുക്കാം. 1161 01:50:22,885 --> 01:50:25,718 ഇതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ? നിനക്ക് വേണ്ടി മാത്രമല്ലേ? 1162 01:50:26,426 --> 01:50:28,426 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 1163 01:50:34,218 --> 01:50:36,218 ബാരൻ. 1164 01:50:39,385 --> 01:50:41,026 ഞാൻ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. 1165 01:50:41,176 --> 01:50:43,068 മാർക്ക്, ഞാനത് ചെയ്തില്ല. അതൊരു തെറ്റാണ്. 1166 01:50:43,218 --> 01:50:47,093 ബാരൻ, ഇത് സമയമല്ല, ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകുന്നു ഇവിടെ. വീട്ടിൽ പോകൂ, നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം. 1167 01:50:50,343 --> 01:50:51,526 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 1168 01:50:51,676 --> 01:50:52,860 മനസ്സിലായോ? 1169 01:50:53,010 --> 01:50:56,510 - അതൊരു തെറ്റാണ്. - ബാരൻ, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, എല്ലാം നശിപ്പിക്കുക. വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ! 1170 01:51:25,468 --> 01:51:27,468 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 1171 01:51:28,135 --> 01:51:30,135 അതുവരെ. വിട. 1172 01:51:35,135 --> 01:51:38,801 ഞാൻ എത്രമാത്രം പ്രേരിപ്പിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം മാർക്ക് നിനക്ക് ജോലി തരുമോ? 1173 01:51:39,593 --> 01:51:41,593 മാർക്കുമായുള്ള ഫക്ക്. 1174 01:51:42,176 --> 01:51:44,968 - ഫക്ക് മാർക്ക്. ആ തെണ്ടി. - നീ നാളെ അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 1175 01:51:45,135 --> 01:51:46,568 എന്നോട് ചോദിച്ചോ? 1176 01:51:46,718 --> 01:51:48,718 എന്നോട് ചോദിച്ചോ? 1177 01:51:49,260 --> 01:51:52,593 എന്നോട് ചോദിച്ചോ എനിക്ക് ലഗേജ് കൈകാര്യം ചെയ്യണമെങ്കിൽ? 1178 01:51:52,760 --> 01:51:55,635 നിങ്ങൾ ട്യൂൺ മാറ്റി. "എനിക്ക് ലഗേജ് കൈകാര്യം ചെയ്യൽ ഇഷ്ടമാണ്." ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 1179 01:51:55,801 --> 01:51:58,260 - നന്നായി എന്നെ ഭോഗിക്കുക! - പേപ്പറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഒരു നല്ല ജോലിയായിരുന്നു. 1180 01:51:58,468 --> 01:52:01,468 - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് മാത്രം. - എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യലിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു! 1181 01:52:03,843 --> 01:52:05,693 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 1182 01:52:05,843 --> 01:52:08,926 വിഷമിക്കേണ്ട, മരിയൻ. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണം ആവശ്യമില്ല. 1183 01:52:09,093 --> 01:52:12,176 നിനക്ക് പണം വേണോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചില്ല. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്തു ചെയ്യും. 1184 01:52:12,385 --> 01:52:14,801 ഞാൻ മണ്ടനല്ല, മരിയൻ. ഞാൻ മണ്ടനല്ല. 1185 01:52:15,010 --> 01:52:18,176 എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയും. എനിക്ക് കഴിയും സൈക്കിളുകൾ നന്നാക്കുക. 1186 01:52:18,343 --> 01:52:21,593 ശരിയാണ്. ബൈക്കുകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് മടങ്ങുക. അത് മികച്ചതായിരിക്കും. 1187 01:52:26,176 --> 01:52:28,426 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം, മരിയൻ, എന്ത്? 1188 01:52:28,593 --> 01:52:33,176 എൻ്റെ പ്രശ്നം? നിൻ്റെ ചെളി എൻ്റെയും ചങ്കാണ്. ഒടുവിൽ എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുക? 1189 01:52:35,676 --> 01:52:36,901 ഞാനാണ് പ്രശ്നം. 1190 01:52:37,051 --> 01:52:39,051 ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല. 1191 01:52:39,551 --> 01:52:43,635 ഇത് എൻ്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചാണ്, എൻ്റെ അസ്തിത്വം, എല്ലാം, മനുഷ്യാ! 1192 01:52:46,510 --> 01:52:48,193 പിന്നെ എന്തിന് വേണ്ടി? 1193 01:52:48,343 --> 01:52:51,426 കൊള്ളയടിക്കുന്ന ഒരു കള്ളൻ എന്തായാലും രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ? 1194 01:52:51,635 --> 01:52:53,068 ഞാൻ കള്ളനല്ല, മരിയൻ! 1195 01:52:53,218 --> 01:52:54,360 മനസ്സിലായോ? 1196 01:52:54,510 --> 01:52:56,801 നിങ്ങൾ വാച്ചുകൾ മോഷ്ടിക്കരുത്, ഒന്നുകിൽ? 1197 01:53:00,968 --> 01:53:02,968 മരിയൻ. 1198 01:53:11,468 --> 01:53:13,468 മരിയൻ, തുറക്കൂ. 1199 01:53:14,135 --> 01:53:16,135 വാതിൽ തുറക്കൂ, മരിയൻ! 1200 01:53:16,843 --> 01:53:18,843 വാതിൽ തുറക്കൂ, മരിയൻ! 1201 01:53:24,801 --> 01:53:26,801 തുറക്കുക. 1202 01:53:27,510 --> 01:53:29,885 മരിയൻ, നോക്കൂ... വാതിൽ തുറക്കൂ! 1203 01:54:20,551 --> 01:54:23,426 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? ഞാൻ തിരക്കിലാണ്. - മാർക്ക്, അത് ഇന്നലെ മനോഹരമായിരുന്നില്ല. 1204 01:54:24,176 --> 01:54:26,176 ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1205 01:54:26,718 --> 01:54:28,718 ബാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, 1206 01:54:29,385 --> 01:54:31,110 അവൻ ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 1207 01:54:31,260 --> 01:54:35,176 ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ, അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്, എന്നാൽ മാനേജ്‌മെൻ്റ് ഇപ്പോൾ നോക്കുകയാണ്. 1208 01:54:35,343 --> 01:54:37,343 അത് എൻ്റെ കൈയ്യിൽ നിന്ന് പോയി. 1209 01:54:37,593 --> 01:54:39,676 അവൻ ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ ചെയ്തോ? 1210 01:54:40,551 --> 01:54:42,551 ഇന്ന് ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടു പോലുമില്ല. 1211 01:54:42,968 --> 01:54:45,093 അവിടെത്തന്നെ ഇരിക്കുക. പോകണം. 1212 01:54:52,843 --> 01:54:54,885 ഇതാണ് ബാരൻ. 1213 01:54:55,676 --> 01:54:57,801 ദയവായി ഒരു സന്ദേശം നൽകുക. 1214 01:56:22,385 --> 01:56:24,385 - അധികം പഞ്ചസാര ഇല്ല, അല്ലേ? - ശരിയാണ്. 1215 01:56:24,551 --> 01:56:26,551 വാതിൽ അടയ്ക്കുക. 1216 01:56:39,968 --> 01:56:41,735 നിങ്ങൾ മുമ്പ് ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? 1217 01:56:41,885 --> 01:56:43,776 അതെ, ജർമ്മനിയിൽ. 1218 01:56:43,926 --> 01:56:45,401 ബാഗേജ് കൈകാര്യം ചെയ്യൽ. 1219 01:56:45,551 --> 01:56:47,551 മുതലാളിയുടെ വലംകൈ. 1220 01:56:47,843 --> 01:56:49,843 - നിങ്ങൾ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? - ജർമ്മൻ? 1221 01:56:50,635 --> 01:56:52,635 സ്വാഭാവികമായും. 1222 01:56:55,593 --> 01:56:57,593 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവിടെ താമസിച്ചില്ല? 1223 01:57:00,343 --> 01:57:02,343 തണുത്ത നാടാണ്. 1224 01:57:03,385 --> 01:57:05,385 പിന്നെ കാപ്പി മോശമാണ്. 1225 01:57:10,343 --> 01:57:12,343 ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് കിട്ടിയോ? 1226 01:57:19,801 --> 01:57:21,801 സുഹൃത്തുക്കളെ! 1227 01:57:22,010 --> 01:57:24,718 സുഹൃത്തുക്കളെ! വരിയുടെ മറുവശത്ത് കയറുക. 1228 01:57:24,885 --> 01:57:26,885 ആദ്യം സുരക്ഷ. 1229 01:57:27,510 --> 01:57:29,510 ഞങ്ങൾ അത് സമ്മതിച്ചു, അല്ലേ? 1230 01:57:30,885 --> 01:57:33,593 ഒരു സഹപ്രവർത്തകന് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട് എന്നെ അറിയിക്കാൻ. 1231 01:57:34,343 --> 01:57:36,343 ഇത് ഒരു സ്യൂട്ട്കേസിനെക്കുറിച്ചാണ്. 1232 01:57:36,885 --> 01:57:38,885 ഞാൻ ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും.